Fidel Rueda - Un Cariño Como Tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fidel Rueda - Un Cariño Como Tu




Un Cariño Como Tu
Твоя неповторимая ласка
Eres tan caprichosa
Ты такая капризная,
Pero eres tan hermosa
Но такая красивая,
Eres tan especial
Ты такая особенная.
Casi nunca te entiendo
Порой тебя не понимаю,
Pero hago el esfuerzo
Но стараюсь изо всех сил
Por este inmenso amor
Ради этой огромной любви,
Que yo te tengo
Что я к тебе питаю.
Un día dices que me amas
Один день говоришь, что любишь,
Después ni me llamas
Потом даже не звонишь,
Un día me besas
Один день целуешь,
Y al otro me dejas
А на другой бросаешь.
Pero en realidad
Но на самом деле
Me acostumbre a ti
Я к тебе привык.
Quiero compartir
Хочу разделить
Contigo mi existir
С тобой свое существование,
Por que solo así
Потому что только так
Yo puedo ser feliz
Я могу быть счастлив.
Conllevas a mi vida
Ты приносишь в мою жизнь
Chispitas de alegría
Искорки радости
Y destellos de color
И блики цвета,
Me matas en pasión
Сводишь меня с ума страстью.
Un día dices que me amas
Один день говоришь, что любишь,
Después ni me llamas
Потом даже не звонишь,
Un día me besas
Один день целуешь,
Y al otro me dejas
А на другой бросаешь.
Pero en realidad
Но на самом деле
Me acostumbre a ti
Я к тебе привык.
Quiero compartir
Хочу разделить
Contigo mi existir
С тобой свое существование,
Por que solo así
Потому что только так
Yo puedo ser feliz
Я могу быть счастлив.
Conllevas a mi vida
Ты приносишь в мою жизнь
Chispitas de alegría
Искорки радости
Y destellos de color
И блики цвета,
Quiero compartir
Хочу разделить
Contigo mi existir
С тобой свое существование,
Por que solo así
Потому что только так
Yo puedo ser feliz
Я могу быть счастлив.
Te enoja cualquier cosa
Тебя злит любая мелочь,
Pero eres cariñosa
Но ты такая ласковая
En la reconciliación
После примирения,
Me matas en pasión
Сводишь меня с ума страстью.





Writer(s): Joan Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.