Lyrics and translation Fidel Rueda - Y Tú Qué Harías

Y Tú Qué Harías

Me dicen
Que trate a toda costa de olvidarla
Que trate de mis brazos de arrancarla
Como se ve que no están en mi lugar

Me dicen
Que piense que es deseo irrealizable
Lo mío no es capricho y tú lo sabes
Porque yo a ella la quiero de verdad

¿Y tú qué harías?
Si ella tratara de abrazarte
Si ella tratara de besarte
Si ella te dijera que te quiere
¿Qué harías tú?

¿Y tú qué harías?
Si ella te cantara en el oído
Si ella te dedica mil suspiros
Si ella te dijera que su mundo eres tú
¿Qué harías tú?

Me dicen
Que piense que es deseo irrealizable
Lo mío no es capricho y tú lo sabes
Porque yo a ella la quiero de verdad

¿Y tú qué harías?
Si ella tratara de abrazarte
Si ella tratara de besarte
Si ella te dijera que te quiere
¿Qué harías tú?

¿Y tú qué harías?
Si ella te cantara en el oído
Si ella te dedica mil suspiros
Si ella te dijera que su mundo eres tú
¿Qué harías tú?

Et toi, que ferais-tu ?

On me dit
Que j'essaie à tout prix de l'oublier
Que j'essaie de la retirer de mes bras
Comme si ils n'étaient pas à ma place

On me dit
Que je pense que c'est un désir irréalisable
Ce n'est pas un caprice de ma part, et tu le sais
Parce que je l'aime vraiment

Et toi, que ferais-tu ?
Si elle essayait de t'embrasser
Si elle essayait de t'embrasser
Si elle te disait qu'elle t'aime
Que ferais-tu ?

Et toi, que ferais-tu ?
Si elle te chantait à l'oreille
Si elle te dédiait mille soupirs
Si elle te disait que tu es son monde
Que ferais-tu ?

On me dit
Que je pense que c'est un désir irréalisable
Ce n'est pas un caprice de ma part, et tu le sais
Parce que je l'aime vraiment

Et toi, que ferais-tu ?
Si elle essayait de t'embrasser
Si elle essayait de t'embrasser
Si elle te disait qu'elle t'aime
Que ferais-tu ?

Et toi, que ferais-tu ?
Si elle te chantait à l'oreille
Si elle te dédiait mille soupirs
Si elle te disait que tu es son monde
Que ferais-tu ?