Lyrics and translation Fidel Rueda - Ya Me Cansé

Ya Me Cansé

Háblame claro ya me canse de tu juego.
Háblame claro y di que te mueres por el...
Que aun extrañas como te besaba el cuello...
Y esas carisias que te hacia en todo el cuerpo...
Y que te mueres por que te las vuelva hacer...
Creo que me usas solo para darle celos...
Y no me gusta tu forma fria de querer me
Estoy cansando que me trates como a nada...
Y que me digas que me amas cada mes...
Ya me canse de ser siempre yo el que siga tus pasos y no te des
Cuenta que me haces pedazos este
Corazon que por ti esta llorando...
Ya me canse de entregarlo todo a cambio de nada se que tus
Carisias siempre han sido falsas
Por eso con tigo ya no quiero nada...
Hablame claro ya me canse de este juego...
Hablame claro anda ya dime la verdad...
Y si esto es cierto mejor ya no digas nada...
Date la vuelta y no te quiero ver jamas...
Ya me canse de ser siempre yo el que siga tus pasos y no te des
Cuenta que me haces pedazos este corazon que por ti esta llorando...
Ya me canse de entregarlo todo a cambió de nada se que
Tus carisias siempre han sido falsas por eso con tigo...
Ya no quiero nada.

J'en ai assez

Parle-moi clairement, j'en ai assez de ton jeu.
Parle-moi clairement et dis que tu meurs pour lui...
Que tu es toujours nostalgique de la façon dont je t'embrassais le cou...
Et ces câlins que je te faisais sur tout le corps...
Et que tu meurs d'envie que je te les refasse...
Je pense que tu t'en sers juste pour rendre jaloux...
Et je n'aime pas ta façon froide de m'aimer
Je suis fatigué que tu me traites comme rien...
Et que tu me dises que tu m'aimes chaque mois...
J'en ai assez d'être toujours celui qui suit tes pas et ne te donnes pas
Compte que tu brises ce
Cœur qui pleure pour toi...
J'en ai assez de tout donner en échange de rien, je sais que tes
Câlins ont toujours été faux
C'est pourquoi je ne veux plus rien avec toi...
Parle-moi clairement, j'en ai assez de ce jeu...
Parle-moi clairement, va, dis-moi la vérité...
Et si c'est vrai, mieux vaut ne plus rien dire...
Tourne-toi et je ne veux plus jamais te voir...
J'en ai assez d'être toujours celui qui suit tes pas et ne te donnes pas
Compte que tu brises ce cœur qui pleure pour toi...
J'en ai assez de tout donner en échange de rien, je sais que
Tes câlins ont toujours été faux, c'est pourquoi avec toi...
Je ne veux plus rien.