Fidel feat. Julio Voltio - International Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fidel feat. Julio Voltio - International Love




International Love
Международная любовь
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
International love, international love
Международная любовь, международная любовь
International love, uh-oh
Международная любовь, у-о
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
International love, international love
Международная любовь, международная любовь
International love, uh-oh
Международная любовь, у-о
Si se termina la noche y se hace de día
Если ночь заканчивается и наступает день
Y yo quiero seguir estando en tu compañía
И я хочу остаться в твоей компании
Que voy a hacer, que voy a hacer
Что я буду делать, что я буду делать
Para poderte tener
Чтобы заполучить тебя
Que voy a hacer, que voy a hacer
Что я буду делать, что я буду делать
Para poder estar contigo otra vez (Oye mami)
Чтобы снова быть с тобой (Эй, красотка)
Mi amor internacional
Моя международная любовь
Aunque los siete mares tenga que cruzar
Даже если мне придется пересечь семь морей
Los piratas, hundan mi barco y tenga que nadar
Пусть пираты потопят мой корабль, и мне придется плыть
En altamar me faje con un monstruo feo, un tiburón
В открытом море сражусь с ужасным чудовищем, акулой
Voy a conquistarte como América, Cristóbal Colón
Я завоюю тебя, как Америку, Христофор Колумб
Y a tu balcón llevarte una serenata con un cucharón
И под твоим балконом спою серенаду с поварешкой
Un sartén de lata, no ante si tu pa'i me mata, pa-pa
С жестяной сковородкой, плевать, если твой отец убьет меня, па-па
Y si me mata en otra vida te veré, mami no fui tu Romeo
И если он убьет меня, я увижу тебя в другой жизни, детка, я не был твоим Ромео
Pero siempre seré
Но я всегда буду
Tu ángel de la guardia, tu dulce compañía
Твоим ангелом-хранителем, твоей сладкой компанией
Tu sueño de noche, tu caliente sol de día
Твоим ночным сном, твоим жарким солнцем днем
Tu mi musa y melodía pa' escribirte esta canción
Ты моя муза и мелодия, чтобы написать тебе эту песню
Le robe letra a Cupido para flecharte el corazón
Я украл слова у Купидона, чтобы поразить твое сердце
De lo que sea soy capas, por ti yo mataría
На все я способен, ради тебя я бы убил
Cojo un AK y de le faz de la tierra los borraría
Возьму АК и сотру их с лица земли
Mami, mala mía, se que estoy sonando ronco
Детка, прости, я знаю, что говорю хрипло
Es que tu eres chula mi international love
Просто ты такая красивая, моя международная любовь
Si hay que saltar un muro lo salto
Если нужно перепрыгнуть стену, я перепрыгну
Si hay que escalar una montaña la escalo
Если нужно взобраться на гору, я взойду
Si hay que caminar en la calle yo camino
Если нужно идти по улице, я пойду
Estar con vos es mi destino
Быть с тобой - моя судьба
Si hay que saltar un muro bien salto
Если нужно перепрыгнуть стену, я перепрыгну
Si hay que escalar una montaña la escalo
Если нужно взобраться на гору, я взойду
Si hay que caminar en la calle yo camino
Если нужно идти по улице, я пойду
Solo para que estés conmigo
Только чтобы ты была со мной
Estés conmigo, como la otra vez
Была со мной, как в тот раз
Te acaricie de la cabeza a los pies
Я ласкал тебя с головы до ног
Estés conmigo, como la otra vez
Была со мной, как в тот раз
Pase lo que pase yo te aprenderé a querer
Что бы ни случилось, я научусь любить тебя
Estés conmigo, como la otra vez
Была со мной, как в тот раз
Te acaricie de la cabeza a los pies
Я ласкал тебя с головы до ног
Estés conmigo, como la otra vez
Была со мной, как в тот раз
Estés conmigo pasándola bien
Была со мной, хорошо проводя время
Invente un planeta con la ayuda de Dios
Я создал планету с помощью Бога
Solo cabemos y yo
Только для нас двоих
Parece que somos los únicos seré que existían en la tierra cuando se invento el amor
Кажется, мы единственные, кто существовал на земле, когда была изобретена любовь
Invente un planeta con la ayuda de Dios
Я создал планету с помощью Бога
Solo cabemos y yo
Только для нас двоих
Parece que somos los únicos seré que existían en la tierra cuando se invento el amor.
Кажется, мы единственные, кто существовал на земле, когда была изобретена любовь.
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
International love, international love
Международная любовь, международная любовь
International love, uh-oh
Международная любовь, у-о
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
International love, international love
Международная любовь, международная любовь
International love, uh-oh
Международная любовь, у-о
Amor no es mucho, amor no es poco
Любовь - это не много, любовь - это не мало
Apaguemos la luz, baja los focos
Выключим свет, приглушим прожекторы
Amor no es mucho, amor no es poco
Любовь - это не много, любовь - это не мало
Subí la palmera y bájame los cocos
Залезь на пальму и сбрось мне кокосы
Amor no es mucho, amor no es poco
Любовь - это не много, любовь - это не мало
En mi cabeza ya no enfoco
В моей голове уже нет фокуса
Amor si-si, amor eh-eh
Любовь да-да, любовь э-э
Hey-eh
Эй-эй
Este es Julio Voltio "El Chamaco"
Это Julio Voltio "Малыш"
The Lab Studio
Студия The Lab
Ecko, I En
Ecko, I En
Ladkani
Ladkani
Fidel Nadal
Fidel Nadal
Este es el remix
Это ремикс
International love
Международная любовь
International love, international love
Международная любовь, международная любовь
International love, uh-oh
Международная любовь, у-о
Mami tu eres mi amor internacional
Детка, ты моя международная любовь
Julio Voltio
Julio Voltio
International love, international love
Международная любовь, международная любовь
International love, uh-oh
Международная любовь, у-о





Writer(s): Fidel Nadal

Fidel feat. Julio Voltio - International Love
Album
International Love
date of release
23-03-2011



Attention! Feel free to leave feedback.