Fiduma & Jeca feat. Matogrosso & Mathias - Igrejinha Azul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fiduma & Jeca feat. Matogrosso & Mathias - Igrejinha Azul




Igrejinha Azul
Голубая церквушка
Fiuduma e Jeca e Matogrosso e Mathias!
Фидума и Жека и Матогроссо и Матиас!
Acostuma com nóis!
Привыкай к нам!
Não foi a rua, nem foi a lua
Это не улица изменилась, и не луна,
Foi a gente que mudou de fase
Это просто мы перешли на другую фазу.
De bicicleta a gente rodava a cidade
Раньше мы колесили по городу на велосипеде,
E hoje na garupa da saudade
А сегодня на крупах ностальгии
Passeando na estrada da memória
Путешествуем по дороге воспоминаний.
Cada curva conta a nossa história
Каждый поворот хранит нашу историю.
E a igrejinha azul trocou de padre
И в голубой церквушке просто сменился священник.
Nosso corpo envelheceu
Наши тела состарились,
Mas a alma tem a mesma idade
Но душа осталась прежней.
O amor continua, igual o nosso nome no tronco da árvore
Наша любовь всё та же, как наши имена, вырезанные на стволе дерева.
E a igrejinha azul trocou de padre
И в голубой церквушке просто сменился священник.
Nosso corpo envelheceu
Наши тела состарились,
Mas a alma tem a mesma idade
Но душа осталась прежней.
O amor continua, igual o nosso nome no tronco da árvore
Наша любовь всё та же, как наши имена, вырезанные на стволе дерева.
Não foi a rua, nem foi a lua
Это не улица изменилась, и не луна,
Foi a gente que mudou de fase
Это просто мы перешли на другую фазу.
De bicicleta a gente rodava a cidade
Раньше мы колесили по городу на велосипеде,
E hoje na garupa da saudade
А сегодня на крупах ностальгии
Passeando na estrada da memória
Путешествуем по дороге воспоминаний.
Cada curva conta a nossa história
Каждый поворот хранит нашу историю.
E a igrejinha azul trocou de padre
И в голубой церквушке просто сменился священник.
Nosso corpo envelheceu
Наши тела состарились,
Mas a alma tem a mesma idade
Но душа осталась прежней.
O amor continua, igual o nosso nome no tronco da árvore
Наша любовь всё та же, как наши имена, вырезанные на стволе дерева.
E a igrejinha azul trocou de padre
И в голубой церквушке просто сменился священник.
Nosso corpo envelheceu
Наши тела состарились,
Mas a alma tem a mesma idade
Но душа осталась прежней.
O amor continua, igual o nosso nome no tronco da árvore
Наша любовь всё та же, как наши имена, вырезанные на стволе дерева.





Writer(s): Wynnie Santos Nogueira, Murilo Da Rocha Costa, Gabriel Vittor


Attention! Feel free to leave feedback.