Quadros - Ao Vivo - João Carreiro , Fiduma & Jeca translation in German

Quadros - Ao Vivo

Quadros nunca esquecem e sempre contarão
O que aconteceu
Não se apagarão
Folhas nunca secam em pleno verão
Não caem não

Tudo acontece quando tem que acontecer e não
Adianta mais culpar ninguém
Só cabe a nós sofrer por nós, chorar
Compreender, que simplesmente era pra ser assim

Quem sabe um dia a gente se conheça novamente
Simplesmente era pra ser assim
Eu mais maduro e você mais paciente
Simplesmente era pra ser
Se for mesmo seu vai voltar
Não é o fim
Simplesmente era pra ser assim

Senhoras e senhores, João Carreiro
Fiduma & Jeca

Tudo acontece quando tem que acontecer e não
Adianta mais culpar ninguém
Só cabe a nós sofrer por nós, chorar
Compreender, que simplesmente era pra ser assim

Quem sabe um dia a gente se conheça novamente
Simplesmente era pra ser assim
Eu mais maduro e você mais paciente
Simplesmente era pra ser
Se for mesmo seu vai voltar
Não é o fim
Simplesmente era pra ser assim

Quem sabe um dia a gente se conheça novamente
Simplesmente era pra ser assim
Eu mais maduro e você mais paciente
Simplesmente era pra ser

Se for mesmo seu vai voltar
Não é o fim
Simplesmente era pra ser assim

Bilder - Live

Bilder vergessen nie und werden immer erzählen
Was geschehen ist
Sie werden nicht ausgelöscht
Blätter welken nie mitten im Sommer
Sie fallen nicht

Alles geschieht, wenn es geschehen muss, und es
nützt nicht mehr, irgendjemanden zu beschuldigen
Es liegt nur an uns, für uns zu leiden, zu weinen
Zu verstehen, dass es einfach so sein sollte

Wer weiß, vielleicht lernen wir uns eines Tages wieder kennen
Es sollte einfach so sein
Ich reifer und du geduldiger
Es sollte einfach sein
Wenn es wirklich deins ist, wird es zurückkommen
Es ist nicht das Ende
Es sollte einfach so sein

Meine Damen und Herren, João Carreiro
Fiduma & Jeca

Alles geschieht, wenn es geschehen muss, und es
nützt nicht mehr, irgendjemanden zu beschuldigen
Es liegt nur an uns, für uns zu leiden, zu weinen
Zu verstehen, dass es einfach so sein sollte

Wer weiß, vielleicht lernen wir uns eines Tages wieder kennen
Es sollte einfach so sein
Ich reifer und du geduldiger
Es sollte einfach sein
Wenn es wirklich deins ist, wird es zurückkommen
Es ist nicht das Ende
Es sollte einfach so sein

Wer weiß, vielleicht lernen wir uns eines Tages wieder kennen
Es sollte einfach so sein
Ich reifer und du geduldiger
Es sollte einfach sein

Wenn es wirklich deins ist, wird es zurückkommen
Es ist nicht das Ende
Es sollte einfach so sein