Fiduma & Jeca - Depois da Chuva - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fiduma & Jeca - Depois da Chuva - Ao Vivo




Depois da Chuva - Ao Vivo
После дождя - Вживую
Quando entre a gente fica tudo bem
Когда между нами всё хорошо,
O céu fica mais claro e o Sol sorri também
Небо становится яснее, и Солнце тоже улыбается.
Mas quando a gente briga o céu se zanga e chora
Но когда мы ссоримся, небо сердится и плачет,
Pode reparar no temporal fora
Обрати внимание на бурю за окном.
Que é pra lavar de vez qualquer rancor
Это чтобы смыть любую обиду,
Pra trazer a paz pro nosso amor
Чтобы вернуть мир в нашу любовь.
Pode reparar que é sempre assim
Заметь, так происходит всегда:
Depois da chuva a gente vai se amar sem fim
После дождя мы будем любить друг друга бесконечно,
Depois da chuva a gente vai se amar
После дождя мы будем любить друг друга.
Brigar pra quê então?
Зачем тогда ссориться?
Se a gente perdendo tempo
Ведь мы только теряем время.
Desconta sua raiva na minha boca
Вымещай свою злость на моих губах
E vai me beija daquele jeito
И целуй меня так, как умеешь только ты.
Brigar prê que então?
Зачем тогда ссориться?
Se a gente perdendo tempo
Ведь мы только теряем время.
Desconta sua raiva na minha boca
Вымещай свою злость на моих губах
E vai me ama daquele jeito
И люби меня так, как умеешь только ты.
Quando entre a gente fica tudo bem
Когда между нами всё хорошо,
O céu fica mais claro e o Sol sorri também
Небо становится яснее, и Солнце тоже улыбается.
Mas quando a gente briga o céu se zanga e chora
Но когда мы ссоримся, небо сердится и плачет,
Pode reparar no temporal fora
Обрати внимание на бурю за окном.
Que é pra lavar de vez qualquer rancor
Это чтобы смыть любую обиду,
Pra trazer a paz pro nosso amor
Чтобы вернуть мир в нашу любовь.
Pode reparar que é sempre assim
Заметь, так происходит всегда:
Depois da chuva a gente vai se amar sem fim
После дождя мы будем любить друг друга бесконечно,
Depois da chuva a gente vai se amar
После дождя мы будем любить друг друга.
Brigar pra quê então?
Зачем тогда ссориться?
Se a gente perdendo tempo
Ведь мы только теряем время.
Desconta sua raiva na minha boca
Вымещай свою злость на моих губах
E vai me beija daquele jeito
И целуй меня так, как умеешь только ты.
Brigar pra quê então?
Зачем тогда ссориться?
Se a gente perdendo tempo
Ведь мы только теряем время.
Desconta sua raiva na minha boca
Вымещай свою злость на моих губах
E vai me ama daquele jeito
И люби меня так, как умеешь только ты.
Brigar pra quê então?
Зачем тогда ссориться?
Se a gente perdendo tempo
Ведь мы только теряем время.
Desconta sua raiva na minha boca
Вымещай свою злость на моих губах
E vai me beija daquele jeito
И целуй меня так, как умеешь только ты.
Brigar pra quê então?
Зачем тогда ссориться?
Se a gente perdendo tempo
Ведь мы только теряем время.
Desconta sua raiva na minha boca
Вымещай свою злость на моих губах
E vai me ama daquele jeito
И люби меня так, как умеешь только ты.





Writer(s): Michel Alvez


Attention! Feel free to leave feedback.