Fiduma & Jeca - Eu e o Violão - Ao Vivo - translation of the lyrics into English
Fiduma & Jeca Eu e o Violão - Ao Vivo

Fiduma & Jeca - Eu e o Violão - Ao Vivo

Lyrics and translation Fiduma & Jeca - Eu e o Violão - Ao Vivo




Eu e o Violão - Ao Vivo
Me and My Guitar - Live
Foi o melhor presente do mundo
It was the best gift in the world
Que alguém poderia me dar
That someone could give me
Nem passou uma semana
Not even a week passed
E eu já aprendi a tocar
And I had already learned to play
Era só um solinho de nada
It was just a small melody
Mas ela adorava escutar
But she loved to hear it
Foi a melhor fase da minha vida
It was the best time of my life
Mas se eu pudesse, eu queria apagar
But if I could, I would erase it
Por que ela teve que ir embora?
Why did she have to leave?
E agora?
And now?
Agora só restou eu e meu violão
Now all that's left is me and my guitar
Que de saudade dela
That misses her so much
Faz "dão rão dão dão"
Making "don ron don don"
Bebendo noite e dia
Drinking day and night
Nessa solidão
In this solitude
Coitado do meu fígado e do coração
Poor my liver and heart
Agora só restou eu e meu violão
Now all that's left is me and my guitar
Que de saudade dela
That misses her so much
Faz "dão rão dão dão"
Making "don ron don don"
Bebendo noite e dia
Drinking day and night
Nessa solidão
In this solitude
Coitado do meu fígado e do coração
Poor my liver and heart
Que chora, implora e pede a volta
It cries, begs, and asks for her return
Cada gole que eu bebo é um "dão rão dão dão"
Every sip I take is a "don ron don don"
"Dão rão dão dão"
"Don ron don don"
"Dão rão dão dão"
"Don ron don don"
Coitado do meu fígado e do coração
Poor my liver and heart
Foi o melhor presente do mundo
It was the best gift in the world
Que alguém poderia me dar
That someone could give me
Nem passou uma semana
Not even a week passed
E eu já aprendi a tocar
And I had already learned to play
Era só um solinho de nada
It was just a small melody
Mas ela adorava escutar
But she loved to hear it
Foi a melhor fase da minha vida
It was the best time of my life
Mas se eu pudesse, eu queria apagar
But if I could, I would erase it
Por que ela teve que ir embora?
Why did she have to leave?
E agora?
And now?
Agora só restou eu e meu violão
Now all that's left is me and my guitar
Que de saudade dela
That misses her so much
Faz "dão rão dão dão"
Making "don ron don don"
Bebendo noite e dia
Drinking day and night
Nessa solidão
In this solitude
Coitado do meu fígado e do coração
Poor my liver and heart
Agora só restou eu e meu violão
Now all that's left is me and my guitar
Que de saudade dela
That misses her so much
Faz "dão rão dão dão"
Making "don ron don don"
Bebendo noite e dia
Drinking day and night
Nessa solidão
In this solitude
Coitado do meu fígado e do coração
Poor my liver and heart
Que chora, implora e pede a volta
It cries, begs, and asks for her return
Cada gole que eu bebo é um "dão rão dão dão"
Every sip I take is a "don ron don don"
"Dão rão dão dão"
"Don ron don don"
"Dão rão dão dão"
"Don ron don don"
Coitado do meu fígado e do coração
Poor my liver and heart




Writer(s): Gabriel Vittor, Jota Lennon, Rodolfo Alessi
Fiduma & Jeca - Alcooústico (Ao Vivo)
Album
Alcooústico (Ao Vivo)
date of release
15-03-2019

1 Aí Que Nego Chora - Ao Vivo
2 Princesinha - Ao Vivo
3 Ascendente em Capricôrno - Ao Vivo
4 Eu e o Violão - Ao Vivo
5 Espancando os Paredão - Ao Vivo
6 Guarda Noturno - Ao Vivo
7 To Bebo Não - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.