Fiduma & Jeca - Por Trás das Fotos - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Fiduma & Jeca Por Trás das Fotos - Ao Vivo

Fiduma & Jeca - Por Trás das Fotos - Ao Vivo

Lyrics and translation Fiduma & Jeca - Por Trás das Fotos - Ao Vivo




Por Trás das Fotos - Ao Vivo
Derrière les Photos - En Direct
Para
Pour
Tá na cara, cê não tá tão bem quanto...
C'est évident, tu n'es pas aussi bien que...
Fala
Dis
Que a noite foi melhor sem mim
Que la nuit a été meilleure sans moi
Que bebeu demais, que tava feliz
Que tu as trop bu, que tu étais heureuse
E que essa vida você sempre quis
Et que cette vie, tu l'as toujours voulu
Quem não te conhece pode acreditar
Ceux qui ne te connaissent pas peuvent le croire
Mas por trás dessas fotos...
Mais derrière ces photos...
Eu sei que quando diz que a noite rendeu
Je sais que lorsque tu dis que la nuit a été productive
Você queria estar aqui na minha cama
Tu voulais être ici dans mon lit
E quando diz que nem lembra quem sou eu
Et quand tu dis que tu ne te souviens même pas qui je suis
Você queria estar aqui na minha cama
Tu voulais être ici dans mon lit
E quando diz que sua noite rendeu
Et quand tu dis que ta nuit a été productive
Você queria estar aqui na minha cama
Tu voulais être ici dans mon lit
E quando diz que nem lembra quem sou eu
Et quand tu dis que tu ne te souviens même pas qui je suis
Você queria estar aqui na minha cama
Tu voulais être ici dans mon lit
Para
Pour
Tá na cara, cê não tá tão bem quanto...
C'est évident, tu n'es pas aussi bien que...
Fala
Dis
Que a noite foi melhor sem mim
Que la nuit a été meilleure sans moi
Que bebeu demais, que tava feliz
Que tu as trop bu, que tu étais heureuse
E que essa vida você sempre quis
Et que cette vie, tu l'as toujours voulu
Quem não te conhece pode acreditar
Ceux qui ne te connaissent pas peuvent le croire
Mas por trás dessas fotos...
Mais derrière ces photos...
Eu sei que quando diz que a noite rendeu
Je sais que lorsque tu dis que la nuit a été productive
Você queria estar aqui na minha cama
Tu voulais être ici dans mon lit
E quando diz que nem lembra quem sou eu
Et quand tu dis que tu ne te souviens même pas qui je suis
Você queria estar aqui na minha cama
Tu voulais être ici dans mon lit
E quando diz que sua noite rendeu
Et quand tu dis que ta nuit a été productive
Você queria estar aqui na minha cama
Tu voulais être ici dans mon lit
E quando diz que nem lembra quem sou eu
Et quand tu dis que tu ne te souviens même pas qui je suis
Você queria estar aqui na minha cama
Tu voulais être ici dans mon lit
E quando diz que sua noite rendeu
Et quand tu dis que ta nuit a été productive
Você queria estar aqui na minha cama
Tu voulais être ici dans mon lit
Para
Pour
Tá na cara, cê não tá tão bem
C'est évident, tu n'es pas aussi bien




Writer(s): Rodolfo Bonfim Alessi, Marcos Roberto Ribeiro Carvalho
Fiduma & Jeca - Depois da Chuva (Ao Vivo)
Album
Depois da Chuva (Ao Vivo)
date of release
11-12-2015

1 Que Se Exploda - Ao Vivo
2 Anjo Chapadex - Ao Vivo
3 Vestido Azul - Ao Vivo
4 Por Trás das Fotos - Ao Vivo
5 Grama Verde - Ao Vivo
6 Como Que Ocê Pode Abandona Eu - Ao Vivo
7 Vou Dizer o Que pra Você - Ao Vivo
8 Chique Master - Ao Vivo
9 Zoodstock - Ao Vivo
10 Que Susto - Ao Vivo
11 Porta Aberta - Ao Vivo
12 Aquela Amiga - Ao Vivo
13 Depois da Chuva - Ao Vivo
14 É Hoje Que Eu Chego Amanhã - Ao Vivo
15 Eu, o Peixe, o Cachorro e o Gato - Ao Vivo
16 Bebo Lembrando Dela - Ao Vivo
17 99% - Ao Vivo
18 Defeitos Perfeitos - Ao Vivo
19 Quadros - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.