Lyrics and translation Fidz feat. Pedang - Rahsia Cinta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rahsia Cinta
Le secret de l'amour
Rahsia
Yang
terdalam
Le
secret
le
plus
profond
Masihkan
Ada
yang
serupa
Y
a-t-il
encore
quelque
chose
de
semblable
|O|Jangan
Kau
siakan
|O|Ne
le
gaspille
pas
|H|Sekalikan
Pergi
tak
akan
kembali
|H|Même
si
tu
pars,
tu
ne
reviendras
jamais
|L
|Pastikan
merindu
|L
|Assure-toi
de
désirer
|R
|Dan
memang
aku
akui
ramai
|R
|Et
je
dois
admettre
que
beaucoup
|I
|Yang
telah
berkata
kata
|I
|Ont
dit
des
choses
|K|Bisa
Hidup
selesa
|K|Pouvoir
vivre
confortablement
|.
|Tanpa
perlu
rasa
cinta
|.
|Sans
avoir
besoin
de
sentir
l'amour
|O|Tanpa
Sedar
kita
selalu
mengharapkannya
|O|Sans
le
réaliser,
nous
aspirons
toujours
à
cela
|M|Hidup
Dicurah
rahmat
cinta
|M|Vivre
sous
la
pluie
de
la
grâce
de
l'amour
Memang
Tiada
tandingannya
Il
n'y
a
vraiment
pas
d'équivalent
Tika
Sudah
dikurnia
Lorsque
cela
est
donné
Rezeki
Dunia
kita
lupa
La
richesse
du
monde,
nous
oublions
Hidup
Penuh
noda
gelak
tawa
pelbagai
nada
Vivre
plein
de
taches,
de
rires,
de
différentes
notes
Apa
Benar
ini
yang
kita
cari
selama
ini
Est-ce
vraiment
ce
que
nous
cherchions
tout
ce
temps
Bila
Diakhiri
dengan
memusnahkan
diri
Quand
cela
se
termine
par
la
destruction
de
soi
Sedang
Kau
bersuka
Alors
que
tu
es
heureux
Jadi
Duka
mencari
cinta
Devenir
du
chagrin
à
la
recherche
de
l'amour
Yang
Akan
bakal
tiba
Qui
va
arriver
Fikir
Sejenak
Réfléchis
un
instant
Apa
Yang
dilakukan
Ce
que
tu
fais
Yang
Masa
untuk
dekatkan
diri
Le
temps
pour
se
rapprocher
Kepadayang
Maha
Esa
itu
yang
De
celui
qui
est
Tout-Puissant,
c'est
ce
que
Kita
Cari
kerna
Nous
recherchons
parce
que
Rahsia
Yang
terdalam
Le
secret
le
plus
profond
Masihkan
Ada
yang
serupa
Y
a-t-il
encore
quelque
chose
de
semblable
Jangan
kau
siakan
Ne
le
gaspille
pas
Sekalikan
pergi
tak
akan
kembali
Même
si
tu
pars,
tu
ne
reviendras
jamais
Pastikan
merindu
Assure-toi
de
désirer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fidz, Azhar
Attention! Feel free to leave feedback.