Lyrics and translation Fiebre - Human

Human

La presión,
De carne y hueso y
Tanta devoción
A-a

O la impresión
Del aire, el hueco y
Humo alrededor
A-a

Ya no puedo descifrar
Qué es lo que hay dentro de mi
Sin abrazar, a lo demás
U-u-u

Sin todo lo freaky y lo raro
Sin todo lo claro y sin candado
No vas a ningún lado, ehi!
No todo te lo dan cocinado!

Human don't lose your mind!
You don't want to have it all now
And, heavy yeah yeah i'm picky
Don't trust me i am tricky
I will come but i am freaky
Heavy yeah yeah you are seekie
Don't come at me risky
You know that i am cheesy

Human don't lose your love now!
You don't have to give it all now
And heavy yeah yeah i'm picky
Don't trust me i am tricky
I will come but i am freaky
Heavy yeah yeah i am picky
And heavy yeah yeah you are seekie
And so

You don't really know
How much you mean for my soul
You don't really know
How in love i am with
You man, human, human

Y sentir el vacío, el frío
El miedo a lo desconocido
Vivir el olvido, como quien
Ignora lo que te ha conocido

Ya no puedo descifrar
Qué es lo que hay dentro de mi
Sin abrazar
A lo demás

Sin todo lo freaky y lo raro
Sin todo lo claro y sin candado
No vas a ningún lado, ehi!
¡No todo te lo dan cocinado!

Human don't lose your mind!
You don't want to have it all now
And, heavy yeah yeah i'm picky
Don't trust me i am tricky
I will come but i am freaky
Heavy yeah yeah you are seekie
Don't come at me risky
You know that i am cheesy

Human don't lose your love now!
You don't have to give it all now
And heavy yeah yeah i'm picky
Don't trust me i am tricky
I will come but i am freaky
Heavy yeah yeah i am picky
And heavy yeah yeah you are seekie

Human
You don't have to have it all
(Yeah)
Na, na, na!

Now i, drink too much
Sleep too much
Love too much
Now i, give too much
Live too much
Love too much

Now i wonder how
We can have fun
With all this pressure
Over our minds

Humain

La pression,
De chair et d'os et
Tant de dévotion
A-a

Ou l'impression
De l'air, du vide et
De la fumée autour
A-a

Je ne peux plus déchiffrer
Ce qu'il y a en moi
Sans embrasser, le reste
U-u-u

Sans tout ce qui est bizarre et étrange
Sans tout ce qui est clair et sans cadenas
Tu n'iras nulle part, ehi!
Tout ne te sera pas donné tout fait!

Humain, ne perds pas la tête!
Tu ne veux pas tout avoir maintenant
Et, lourd oui oui je suis difficile
Ne me fais pas confiance, je suis rusé
Je viendrai mais je suis bizarre
Lourd oui oui tu cherches
Ne m'approche pas de façon risquée
Tu sais que je suis cheesy

Humain, ne perds pas ton amour maintenant!
Tu n'as pas à tout donner maintenant
Et lourd oui oui je suis difficile
Ne me fais pas confiance, je suis rusé
Je viendrai mais je suis bizarre
Lourd oui oui je suis difficile
Et lourd oui oui tu cherches
Et donc

Tu ne sais pas vraiment
Combien tu comptes pour mon âme
Tu ne sais pas vraiment
Combien je suis amoureuse de
Toi mon homme, humain, humain

Et sentir le vide, le froid
La peur de l'inconnu
Vivre l'oubli, comme celui qui
Ignore ce qui te connaît

Je ne peux plus déchiffrer
Ce qu'il y a en moi
Sans embrasser
Le reste

Sans tout ce qui est bizarre et étrange
Sans tout ce qui est clair et sans cadenas
Tu n'iras nulle part, ehi!
Tout ne te sera pas donné tout fait!

Humain, ne perds pas la tête!
Tu ne veux pas tout avoir maintenant
Et, lourd oui oui je suis difficile
Ne me fais pas confiance, je suis rusé
Je viendrai mais je suis bizarre
Lourd oui oui tu cherches
Ne m'approche pas de façon risquée
Tu sais que je suis cheesy

Humain, ne perds pas ton amour maintenant!
Tu n'as pas à tout donner maintenant
Et lourd oui oui je suis difficile
Ne me fais pas confiance, je suis rusé
Je viendrai mais je suis bizarre
Lourd oui oui je suis difficile
Et lourd oui oui tu cherches

Humain
Tu n'as pas à tout avoir
(Oui)
Na, na, na!

Maintenant, je bois trop
Je dors trop
J'aime trop
Maintenant, je donne trop
Je vis trop
J'aime trop

Maintenant, je me demande comment
On peut s'amuser
Avec toute cette pression
Sur nos esprits