Fiebre - Play - translation of the lyrics into French

Play - Fiebretranslation in French




Play
Jouer
I feel through
Je ressens à travers
I am medium
Je suis moyen
I am transit, and i can't seat
Je suis en transit, et je ne peux pas m'asseoir
But i can lose the seat
Mais je peux perdre le siège
I can't defeat
Je ne peux pas vaincre
Because i only know how to feed
Parce que je sais seulement comment nourrir
I am the seed
Je suis la graine
If i am the end i am also the begining
Si je suis la fin, je suis aussi le début
I am the seed
Je suis la graine
I am the seed that grows inside you
Je suis la graine qui pousse à l'intérieur de toi
A little dark but truly enlightened
Un peu sombre mais vraiment éclairé
Of feelings, feelings
De sentiments, des sentiments
You gotta listen to me carefully
Tu dois m'écouter attentivement
Cause if you don't i will get raw
Parce que si tu ne le fais pas, je deviendrai cru
And give you sorrow!
Et te donnerai de la tristesse!
Sorrow!
De la tristesse!
So help me please to understand it
Alors aide-moi s'il te plaît à comprendre
I won't blame if you define me
Je ne te blâmerai pas si tu me définis
I wanna play the divine game
Je veux jouer au jeu divin
I wanna feel the pane
Je veux sentir la douleur
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play the divine game!
Jouer au jeu divin!
Play the divine game!
Jouer au jeu divin!
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play the divine game!
Jouer au jeu divin!
Play the divine game!
Jouer au jeu divin!
Y déjamelo todo crudo
Et laisse-moi tout brut
No me protejas
Ne me protège pas
Quiero estar seguro
Je veux être sûr
Que lo que siento es real
Que ce que je ressens est réel
Aunque sea animal
Même si c'est animal
Y sacia ya tu sed dentro de mi
Et assouvis ta soif à l'intérieur de moi
Apaga ya tu hambre se sobrevivir
Éteint ta faim, c'est survivre
Y miremos más allá
Et regardons au-delà
Ya! más allá
Déjà! au-delà
So help me please to understand it
Alors aide-moi s'il te plaît à comprendre
I won't blame if you define me
Je ne te blâmerai pas si tu me définis
I wanna play the divine game
Je veux jouer au jeu divin
I wanna feel the pane
Je veux sentir la douleur
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play the divine game!
Jouer au jeu divin!
Play the divine game!
Jouer au jeu divin!
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play, play, play
Jouer, jouer, jouer
Play the divine game!
Jouer au jeu divin!
Play the divine game!
Jouer au jeu divin!





Writer(s): Bertero Saenz Fernanda


Attention! Feel free to leave feedback.