El Tiempo Curará - Fiebre translation in German

El Tiempo Curará

Escúchame
Sabes que me gustaría decirte que todo irá bien
Pero tienes que entender que lo vuestro se acabó,
Que terminó

Olvídale
Por mucho que te duela tienes que ponerte en pie
El no se merece ni tu llanto ni tu dolor
Compréndelo

Confía en mí lo último que yo querría seria verte sufrir
Déjale que siga su camino con otro amor,
Será mejor.

Deja de sufrir,
Vuelve a mirarte la partida para ti llego a su fin
Se que lo apostaste todo pero te tocó perder

Olvídale

Ohhhh

Tienes tanto que ofrecer a alguien mejor
No te empeñes en seguir sufriendo amor
Se que fuerte puede ser tu corazón

Hoy llego el momento de decir adiós
No vuelvas la vista atrás
No pienses mas en el
Eso solo hará que sufras más

Es muy duro renunciar a tanto junto a el
Pero el tiempo curara tu corazón
Pero el tiempo curara tu corazón

Tienes tanto que ofrecer a alguien mejor
No te empeñes en seguir huyendo amor
Se que tienes recuerdos en tu corazón
Pero hoy llego el momento de decir adiós

No vuelvas la vista atrás
No pienses mas en el
Eso solo hará que sufras más
Es muy duro renunciar a tanto junto a el
Pero el tiempo curara tu corazón

No vuelvas la vista atrás no pienses mas en el
Eso solo hará que sufras más
Es muy duro renunciar a tanto junto a él
Pero el tiempo curara tu corazón
Pero el tiempo curara tu corazón
Pero el tiempo curara...
...tu corazón

TU CORAZÓN

Die Zeit wird heilen

Hör mir zu
Du weißt, ich würde dir gerne sagen, dass alles gut wird
Aber du musst verstehen, dass es zwischen euch vorbei ist,
Dass es zu Ende ist

Vergiss ihn
So sehr es dir auch wehtut, du musst wieder aufstehen
Er verdient weder deine Tränen noch deinen Schmerz
Versteh das doch

Vertrau mir, das Letzte, was ich wollen würde, wäre, dich leiden zu sehen
Lass ihn seinen Weg mit einer anderen Liebe gehen,
Es wird besser sein.

Hör auf zu leiden,
Sieh wieder nach vorn, das Spiel ist für dich vorbei
Ich weiß, du hast alles gesetzt, aber du hast verloren

Vergiss ihn

Ohhhh

Du hast so viel zu bieten, jemand Besserem
Gib nicht auf, weiter zu leiden, mein Lieber
Ich weiß, dass dein Herz stark sein kann

Heute ist der Moment gekommen, Abschied zu nehmen
Schau nicht zurück
Denk nicht mehr an ihn
Das wird dich nur noch mehr leiden lassen

Es ist sehr schwer, auf so viel mit ihm zu verzichten
Aber die Zeit wird dein Herz heilen
Aber die Zeit wird dein Herz heilen

Du hast so viel zu bieten, jemand Besserem
Gib nicht auf, weiter wegzulaufen, mein Lieber
Ich weiß, dass du Erinnerungen in deinem Herzen hast
Aber heute ist der Moment gekommen, Abschied zu nehmen

Schau nicht zurück
Denk nicht mehr an ihn
Das wird dich nur noch mehr leiden lassen
Es ist sehr schwer, auf so viel mit ihm zu verzichten
Aber die Zeit wird dein Herz heilen

Schau nicht zurück, denk nicht mehr an ihn
Das wird dich nur noch mehr leiden lassen
Es ist sehr schwer, auf so viel mit ihm zu verzichten
Aber die Zeit wird dein Herz heilen
Aber die Zeit wird dein Herz heilen
Aber die Zeit wird...
...dein Herz heilen

DEIN HERZ