Lyrics and translation Fieh - Chop Suey

Chop Suey

About to go and chop and screw you over
Which I know is a bad idea
If you knew this type of love that makes you blind, makes you so scary
My friends think I should be the bigger person
But I'm small
Thought I'm the one, I'm the only, who should ever hold his hand

Between us should be nothing but love really
But I'm full of mud You're about to see
So sorry
As I chop and screw chop suey

So I'm about to go and chop and screw you over
As I'm losing my selfcontrol
Week after week
For your eyes only here are all my bad dreams
Cheerful, but I can't avoid this overflow

Between us should be nothing but love really
You're about to see
As I chop and screw chop suey
As I chop and screw chop suey
As I chop and screw chop suey
As I chop and screw chop suey

Chop Suey

Je vais te faire du mal
Je sais que c'est une mauvaise idée
Si tu savais que ce genre d'amour te rend aveugle, te rend si effrayant
Mes amis pensent que je devrais être la plus grande
Mais je suis petite
Je pensais que j'étais la seule, la seule qui devrait jamais tenir ta main

Entre nous, il ne devrait y avoir que de l'amour vraiment
Mais je suis pleine de boue, tu vas le voir
Je suis désolée
Alors que je te fais du mal, chop suey

Je vais te faire du mal
Alors que je perds le contrôle
Semaine après semaine
Pour tes yeux seulement, voici tous mes mauvais rêves
Joyeuse, mais je ne peux pas éviter ce débordement

Entre nous, il ne devrait y avoir que de l'amour vraiment
Tu vas le voir
Alors que je te fais du mal, chop suey
Alors que je te fais du mal, chop suey
Alors que je te fais du mal, chop suey
Alors que je te fais du mal, chop suey