Fieh Flower

Fieh - Flower

Lyrics and translation Fieh - Flower

Flower

Цветок

Much work for very little money

Много работы за очень маленькие деньги

I watch you do it all anyway

Я вижу, как ты всё равно делаешь это

Bad news, how come I see you smiling?

Плохие новости, почему же я вижу твою улыбку?

Much wine, I know the things you have to say

Много вина, я знаю, что ты хочешь сказать

A beautiful boy showed me a poem

Прекрасный юноша показал мне стихотворение

Told me a thing or two

Рассказал мне кое-что

About some crazy things he had been through

О безумных вещах, через которые он прошел

Came a long way

Прошел долгий путь

Worked on a road far north

Работал на дороге далеко на севере

Now he′s in bloom, I see him dance today

Теперь он расцвел, я вижу, как он танцует сегодня

I can tell you are a flower

Я могу сказать, что ты цветок

I see can you dance

Я вижу, как ты танцуешь

I see you paint the sun in the snow

Я вижу, как ты рисуешь солнце на снегу

I can tell you are a flower

Я могу сказать, что ты цветок

I see can you dance

Я вижу, как ты танцуешь

I see you paint the sun in the snow

Я вижу, как ты рисуешь солнце на снегу

Flower, I've seen you grow freely

Цветок, я видела, как ты свободно растешь

I sit, watching it admiring you

Я сижу, наблюдаю за тобой, восхищаясь

So rain will fall, but I can feel

Пусть идет дождь, но я чувствую

Nothing but love when the day is through

Только любовь, когда день заканчивается

A beautiful boy showed me a poem

Прекрасный юноша показал мне стихотворение

Told me a thing or two

Рассказал мне кое-что

About some crazy things he had been through

О безумных вещах, через которые он прошел

Came a long way

Прошел долгий путь

Worked on a road far north

Работал на дороге далеко на севере

Now he′s in bloom, I see him dance today

Теперь он расцвел, я вижу, как он танцует сегодня

I can tell you are a flower

Я могу сказать, что ты цветок

I see can you dance

Я вижу, как ты танцуешь

I see you paint the sun in the snow

Я вижу, как ты рисуешь солнце на снегу

I can tell you are a flower

Я могу сказать, что ты цветок

I see can you dance

Я вижу, как ты танцуешь

I see you paint the sun in the snow

Я вижу, как ты рисуешь солнце на снегу

I can tell you are a flower

Я могу сказать, что ты цветок

I see can you dance

Я вижу, как ты танцуешь

I see you paint the sun in the snow

Я вижу, как ты рисуешь солнце на снегу

I can tell you are a flower

Я могу сказать, что ты цветок

I see can you dance

Я вижу, как ты танцуешь

I see you paint the sun in the snow

Я вижу, как ты рисуешь солнце на снегу

Rate the translation

Writer(s): Andreas Rukan, Edvard Synnes, Jørgen Kasbo, Lyder øvreås Røed, Ola øverby, Sofie Tollefsbøl, Solveig Margrethe Wang, Thea Arnesdotter Lien

Album

Flower

date of release

01-06-2018

1 Flower

Attention! Feel free to leave feedback.