Better Now - Field Guide translation in French

Better Now

Late, I been staying
Up, I been going insane
Trying to put the pieces back together

Quickly, I'm driving
And not arriving in time
Watching all the people move together

Keeping up, keeping my heart beating
You patch me up, yeah, you stop the bleeding
Maybe it's just the timing of you and me finding

Better now than it's ever been
It's better now than it's ever been
It's better now than it's ever been
It's better now than it's ever been

Mieux maintenant

Tard, je reste éveillé
Debout, je deviens fou
Essayant de recoller les morceaux

Rapidement, je conduis
Et n'arrive pas à temps
Regardant tous les gens bouger ensemble

Je tiens le coup, je garde mon cœur battant
Tu me soignes, oui, tu arrêtes le saignement
Peut-être que c'est juste le bon moment pour que toi et moi trouvions

Mieux maintenant que ça ne l'a jamais été
C'est mieux maintenant que ça ne l'a jamais été
C'est mieux maintenant que ça ne l'a jamais été
C'est mieux maintenant que ça ne l'a jamais été