Lyrics and translation Field Mob feat. Ludacris - Smilin'

Smilin'

Chevy Pender-graassss

You be smilin when I'm frownin
You be frownin when I'm smilin
You be happy when I'm sad
But when I'm glad you get mad
You be smilin when I'm frownin
You be frownin when I'm smilin
You be happy when I'm sad
But when I'm glad you get mad
Yeaaaahhhh

I was young 16 put the city on my back
Said I'll do it I did it Albany on the map
Been stickin to the script y'all really wanna act
Like I ain't the real reason y'all really wanna rap
They jealous they wanna step in my spot but you can sneeze
The rest of ya life and won't get the blessings I got
I sold butter made bread plus I roll wit toast
My brother call me nearsighted say my foes is close
No friends its just a waste of time I know ya bogus
Crooked behind my back ya like a spine wit'scoliosis
I'm focused like the Ford car private like a G4
Try me get shells in ya waves like a seashore
See I don't be on what he on we grown he wrong
He gon keep on he gon be gone
Two faced like geminis I came up wit you man
I'll speak but I don't mess wit you man

Why is it when my frown is down side up ya smile is upside down
Is it because of my fly style is it my nice house
Is it cause I'm iced out and livin a life now that
I'm bout through strugglin everything is alright now
You see the Jag on them flats pass
Don't get mad get glad like the trashbags you just
Pray and pray on my downfall
When I'm up ya down me when I'm down ya clown me
Claimin to be my friend... but really softer than the spot
In my back to ease his knife in
He ain't got love for me I wrote a rhyme about it
That hole ya dug for me you tryna climb up out it
Ya bust ya head at the bottom now ya cryin about it
Well when around came right back around and got him
The more paper the more haters I need more cheese
Cause the haters I got they startin to bore me

From the tip of ya nose to the tip of ya toes
Y'all ain't nothin but some hatin (yeah yeah)
Smilin in my face everyday like "what up Luda"
I'm just waitin for the day to put a slug up to ya
Ol fake (fake) kissers walk past diss ya
Breathe you a wannabe me (me me me) why?
Cause I got new whips and wreck em or
Cause I got flows that make (blank) bend it like Beckham
Is it cause a lot of money stay close to me
Or is it cause you should have been where I'm supposed to be
Well everyday I stay fresh whole fam got cheese
So I could care less what you think about me
I thank my enemies and I truly adore em
Best way to get back at somebody is to ignore em
I'm the heavyweight champ we'll see who gon drop
Cause evrybody in the bottom know who on top
Luda

Улыбочка

Шевроле Пендер-граассс

Ты улыбаешься, когда я хмурюсь
Ты хмуришься, когда я улыбаюсь
Ты счастлива, когда мне грустно
Но когда я рад, ты злишься
Ты улыбаешься, когда я хмурюсь
Ты хмуришься, когда я улыбаюсь
Ты счастлива, когда мне грустно
Но когда я рад, ты злишься
Дааааа

В шестнадцать лет я взвалил город на свои плечи
Сказал, что сделаю это, и сделал, Олбани на карте
Придерживаюсь сценария, вы же все хотите играть,
Как будто я не настоящая причина, по которой вы все хотите читать рэп
Они завидуют, хотят занять мое место, но можете хоть чихать
Всю свою жизнь, и не получите тех благ, что есть у меня
Я продавал масло, делал хлеб, да еще и с маслом
Мой брат говорит, что я близорук, мол, враги близко
Нет друзей, это просто трата времени, я знаю, ты фальшивка
Кривишь за моей спиной, как позвоночник со сколиозом
Я сосредоточен, как Ford, закрыт, как G4
Попробуй меня, получишь ракушки в волнах, как на берегу моря
Видишь ли, я не занимаюсь тем, чем он, мы взрослые, он неправ
Он продолжит, и он исчезнет
Двуличный, как близнецы, я вырос с тобой, чувак
Я поговорю, но я с тобой не связываюсь, чувак

Почему, когда мой хмурый взгляд направлен вниз, твоя улыбка перевернута?
Это из-за моего крутого стиля? Из-за моего красивого дома?
Из-за того, что я весь в бриллиантах и живу той жизнью, о которой
Я почти перестал бороться, теперь все в порядке?
Ты видишь Ягуар на этих дисках,
Не злись, радуйся, как мусорным пакетам, ты просто
Молишься и молишься на мое падение
Когда я на коне, ты меня унижаешь, когда я внизу, ты надо мной смеешься
Утверждаешь, что мой друг... но на самом деле мягче, чем место
У меня на спине, чтобы легче было вонзить нож
Он не любит меня, я написал об этом рифму
Ту яму, что ты для меня вырыл, ты пытаешься из нее выбраться
Ты разбил голову на дне, теперь ты плачешь
Что ж, бумеранг вернулся и достал его
Чем больше денег, тем больше ненавистников, мне нужно больше бабла
Потому что ненавистники, которые у меня есть, начинают меня утомлять

От кончика твоего носа до кончиков твоих пальцев на ногах
Вы все не что иное, как ненавистники (да, да)
Улыбаетесь мне в лицо каждый день, типа "как дела, Луда"
Я просто жду того дня, чтобы всадить в тебя пулю
Старые фальшивые (фальшивые) поцелуйчики проходят мимо, диссят тебя
Дышишь, хочешь быть мной (мной, мной, мной), почему?
Потому что у меня новые тачки и я их разбиваю, или
Потому что у меня есть флоу, которые заставляют (пустоту) гнуть её, как Бекхэм
Это потому, что рядом со мной много денег
Или потому, что ты должен был быть там, где должен быть я
Что ж, каждый день я свеж, вся семья при деньгах
Так что мне все равно, что ты думаешь обо мне
Я благодарю своих врагов и искренне обожаю их
Лучший способ отомстить кому-то - это игнорировать его
Я чемпион в тяжелом весе, посмотрим, кто упадет
Потому что все внизу знают, кто на вершине
Луда