Field Mob - Hey Shawty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Field Mob - Hey Shawty




Hey Shawty
Hé ma belle
Hey hey, hey hey, hey shawty
hé, hé, ma belle
Hey hey, hey hey hey, hey shawty
hé, hé, ma belle
Hey hey, hey hey hey, hey shawty
hé, hé, ma belle
Hey hey, hey hey hey, hey shawty
hé, hé, ma belle
Swisher in my ear when I'm rollin' up
Un Swisher à l'oreille quand je roule
I see this beautiful whore, she finer than a mutha' fu'
Je vois cette magnifique pétasse, elle est plus belle qu'une salope
Got ya hair and ya nails did, got the little kid with the cashews
Tu as fait tes cheveux et tes ongles, tu as le petit avec les noix de cajou
With an attitude that you could never lose
Avec une attitude que tu ne pourrais jamais perdre
I know you think I'm paid because I'm lookin' at ya car
Je sais que tu penses que je suis payé parce que je regarde ta voiture
Just call me Old E 'cuz baby, you the star
Appelle-moi juste Old E parce que bébé, tu es la star
I see you lookin' at me, lookin' at you
Je te vois me regarder, te regarder
That voodoo that you do got me gone so I sing a song
Ce voodoo que tu fais me rend fou alors je chante une chanson
(Hey shawty)
(Hé ma belle)
For times I'm alone with the number of your phone
Pour les fois je suis seul avec ton numéro de téléphone
You givin' me the eye so I know it's really real on
Tu me fais de l'œil alors je sais que c'est vraiment réel
First let me tell you 'bout my baby mama at home
Tout d'abord, laisse-moi te parler de ma baby mama à la maison
And as you'll find out, it's time to time out
Et comme tu le découvriras, c'est l'heure du temps mort
You in the same situation
Tu es dans la même situation
The love probation got you fiendin' for some dick, you ain't slick
La probation amoureuse te rend accro à la bite, tu n'es pas maligne
But you got your hair right
Mais tu as bien coiffé tes cheveux
Plus you look and smell good and it read right
En plus tu es belle, tu sens bon et ça se voit
Hey shawty, shawty, shawty, shawty
ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
Fiendin' for some pussy 'cuz I need me a shawty
Accro à la chatte parce que j'ai besoin d'une meuf
Shawty, shawty, shawty, shawty
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
I can be your nigga but you can be my shawty
Je peux être ton mec mais tu peux être ma meuf
Shawty, shawty, shawty, shawty
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
Fiendin' for some pussy 'cuz I need me a shawty
Accro à la chatte parce que j'ai besoin d'une meuf
Shawty, shawty, shawty, shawty
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
I can be your nigga but you can be my shawty
Je peux être ton mec mais tu peux être ma meuf
I been all over the world, look for a fine girl I could trust
J'ai parcouru le monde entier, à la recherche d'une belle fille en qui je pourrais avoir confiance
Lookin' me up and make a nigga better
Me regarder et me rendre meilleur
You up and know I got you lovin' to fuck
Tu es et tu sais que j'ai envie de te baiser
I can't wait 'til I get home
J'ai hâte de rentrer à la maison
Lay down, is you feelin' me now, let me hold ya boo
Allonge-toi, est-ce que tu me sens maintenant, laisse-moi te tenir ma belle
Take a picture with ya, let me get close to you
Prendre une photo avec toi, me rapprocher de toi
I'm a give it to you like a nigga 'posed to do
Je vais te le faire comme un mec est censé le faire
You overdue, I'm a hit you like you told me to
Tu es en retard, je vais te frapper comme tu me l'as dit
Slow ya roll 'cuz I'm a make you love me slow
Ralentis car je vais te faire m'aimer lentement
Before you go, don't even wanna open the door
Avant de partir, tu ne veux même pas ouvrir la porte
I'm in you again, we smokin', eyes rollin' again
Je suis en toi encore une fois, on fume, les yeux roulent encore une fois
We in the bed, got ya legs up, pumpin' again
On est dans le lit, tes jambes en l'air, on pompe encore une fois
Please ya good, ya need, I'm a feed you good
S'il te plaît, tu es bien, tu as besoin, je vais bien te nourrir
Feed you good, my girl don't need no nigga
Te nourrir bien, ma meuf n'a besoin de personne
Rubbin' ya down, I'm so in love with your mind
Je te caresse, je suis tellement amoureux de ton esprit
And it's the first time, so let me tell, girl, I'm lookin' for
Et c'est la première fois, alors laisse-moi te dire, ma belle, je cherche
Hey shawty, shawty, shawty, shawty
ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
Fiendin' for some pussy 'cuz I need me a shawty
Accro à la chatte parce que j'ai besoin d'une meuf
Shawty, shawty, shawty, shawty
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
I can be your nigga but you can be my shawty
Je peux être ton mec mais tu peux être ma meuf
I's at the club, kickin; it and watch them hoes shake
Je suis au club, en train de regarder ces salopes se trémousser
Puffin' on weed, guzzlin' gin and OJ
En train de fumer de l'herbe, de boire du gin et du jus d'orange
I was fucked up, itchin to bust a fast nut
J'étais défoncé, j'avais envie de tirer un coup rapide
Lovin' nothin' but sluts who back that ass up
Je n'aime que les salopes qui bougent leur cul
Then I met you, me sweat who, sweat you?
Puis je t'ai rencontrée, moi transpirer qui, transpirer toi ?
If I did it was to caress and undress you
Si je l'ai fait, c'était pour te caresser et te déshabiller
You was off the chain with the eyes
Tu étais déchaînée avec tes yeux
Nice smile, fat butt, big breasts too, I had to stress you
Joli sourire, gros cul, gros seins aussi, j'ai te stresser
To see if you was gonna let me hit it and run
Pour voir si tu allais me laisser le frapper et courir
Whip it and quit it, because you made it quicker to come
Le fouetter et le quitter, parce que tu as fait en sorte que ça vienne plus vite
But you told me, slowly, no, no
Mais tu m'as dit, lentement, non, non
Plus you'll never ask me for no dough
En plus tu ne me demanderas jamais d'argent
Now I mention the pop, me and you been livin' it up
Maintenant que je parle du passé, toi et moi, on s'est bien amusés
Things done changed, but now you been givin' it up
Les choses ont changé, mais maintenant tu donnes tout
I'm deep in ya guts, havin' women and squeezin' ya butt
Je suis au fond de tes tripes, j'ai des femmes et je te serre les fesses
'Cos she has status wit' the position to chill
Parce qu'elle a le statut et la position pour se détendre
Hey shawty, shawty, shawty, shawty
ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
Fiendin' for some pussy 'cuz I need me a shawty
Accro à la chatte parce que j'ai besoin d'une meuf
Shawty, shawty, shawty, shawty
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
I can be your nigga but you can be my shawty
Je peux être ton mec mais tu peux être ma meuf
Shawty, shawty, shawty, shawty
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
Fiendin' for some pussy 'cuz I need me a shawty
Accro à la chatte parce que j'ai besoin d'une meuf
Shawty, shawty, shawty, shawty
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
I can be your nigga but you can be my shawty
Je peux être ton mec mais tu peux être ma meuf
You say you need a nigga
Tu dis que tu as besoin d'un mec
That could take you to your destiny, ecstasy
Qui pourrait t'emmener vers ton destin, l'extase
I can take you there, right hand up in ya cock
Je peux t'y emmener, la main droite dans ta chatte
Left hand strokin' through yo' micro-braided hair
La main gauche caressant tes cheveux tressés
I'm a make you cum
Je vais te faire jouir
Tantilizing erotic pleasure for both of us, let me ease your pain
Un plaisir érotique alléchant pour nous deux, laisse-moi soulager ta douleur
Come and let me heat your flame
Viens et laisse-moi attiser ta flamme
Relax as I ease your strain as I beat your thing
Détends-toi pendant que je soulage ta tension pendant que je te frappe
Not the one to eat your thing
Je ne suis pas du genre à te bouffer la chatte
I leave that to your lucious, lunch box, cocksucker for free
Je laisse ça à ton délicieux suceur de bite gratuit
But if you keep it on the low-low, I'm a hurt if you don't know
Mais si tu gardes ça secret, je serai blessé si tu ne le sais pas
You can keep the cock in it for me
Tu peux garder la bite dedans pour moi
Shit, if you don't give a damn if we, I'm a bring the whole family
Merde, si tu t'en fiches qu'on le fasse, je vais amener toute la famille
It's in the house of Girbauds
C'est dans la maison des Girbauds
Eighteen, boom, Giaminar
Dix-huit ans, boom, Giaminar
Run a train, make the pussy pop afar, bring it on
Faire un train, faire exploser la chatte au loin, vas-y
Hey shawty, shawty, shawty, shawty
ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
Fiendin' for some pussy 'cuz I need me a shawty
Accro à la chatte parce que j'ai besoin d'une meuf
Shawty, shawty, shawty, shawty
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
I can be your nigga but you can be my shawty
Je peux être ton mec mais tu peux être ma meuf
Shawty, shawty, shawty, shawty
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
Fiendin' for some pussy 'cuz I need me a shawty
Accro à la chatte parce que j'ai besoin d'une meuf
Shawty, shawty, shawty, shawty
Ma belle, ma belle, ma belle, ma belle
I can be your nigga but you can be my shawty...
Je peux être ton mec mais tu peux être ma meuf...





Writer(s): Unknown Splits, Darion Crawford, Shawn T. Johnson, Emanuel Anderson, Amin Miller


Attention! Feel free to leave feedback.