The Unfamiliar Word - Field Music translation in German

The Unfamiliar Word

Where was it?
That I first heard from you?
A moving kiss, mummy's lips
Story time at the nursery school

Oh, pay attention we don't know you
Through the frosted glass in the back room

You are the unfamiliar one
You are the unfamiliar one
You are the unfamiliar one

Now who could be so foolish to expect your company?
Though who doesn't wait to hear from you?
Listening in and patiently

Oh, pay attention we can learn to follow
Like the footpath cuts through the hedgerow

You are the unfamiliar one
You are the unfamiliar one

Routes through roundabouts, and street signs
Chill escapes, holidays, to replace this old design

And now, for your information we still don't know
How your ceremony is supposed to go

You are the unfamiliar one
You are the unfamiliar one
You are the unfamiliar one
You are the unfamiliar one
You are the unfamiliar one
You are the unfamiliar one
You are the unfamiliar one
You are the unfamiliar one
You are the unfamiliar one
You are the unfamiliar one

You are the unfamiliar one

Das unbekannte Wort

Wo war es?
Dass ich es zuerst von dir hörte?
Ein bewegender Kuss, Mutters Lippen
Geschichtenzeit im Kindergarten

Oh, pass auf, wir kennen dich nicht
Durch das matte Glas im Hinterzimmer

Du bist die Unbekannte
Du bist die Unbekannte
Du bist die Unbekannte

Wer könnte nun so töricht sein, deine Gesellschaft zu erwarten?
Doch wer wartet nicht darauf, von dir zu hören?
Lauschend und geduldig

Oh, pass auf, wir können lernen zu folgen
Wie der Fußweg durch die Hecke schneidet

Du bist die Unbekannte
Du bist die Unbekannte

Wege durch Kreisel und Straßenschilder
Kühle Fluchten, Ferien, um dieses alte Design zu ersetzen

Und nun, zu deiner Information, wir wissen immer noch nicht
Wie deine Zeremonie ablaufen soll

Du bist die Unbekannte
Du bist die Unbekannte
Du bist die Unbekannte
Du bist die Unbekannte
Du bist die Unbekannte
Du bist die Unbekannte
Du bist die Unbekannte
Du bist die Unbekannte
Du bist die Unbekannte
Du bist die Unbekannte

Du bist die Unbekannte