Field Music - Clear Water - translation of the lyrics into Russian

Clear Water - Field Musictranslation in Russian




Clear Water
Чистая Вода
My eyelids are shaking
Мои веки дрожат
I can't sustain this conversation
Не могу выдержать этот разговор
All this talk and no decision
Сплошные слова без решений
This can't be how you envisioned it
Неужели ты так это представляла?
Free water
Свободная вода
Clear water
Чистая вода
I'm feeling the weight on us
Чувствую тяжесть на нас
I'd like to help you but I don't know where to push
Хочу помочь, но не знаю где надавить
So much fight and no remission
Столько борьбы без передышки
Call forth the water and immerse in it, oh
Призови воду и погрузись в неё
Wash myself down
Очищу себя
And find a way to get back
И найду путь назад
Free water
Свободная вода
Clear water
Чистая вода
Your face is a picture
Твоё лицо как картина
I'll tell you stories until we have to go
Буду рассказывать истории пока не уйдём
Imagine the cool water
Представь прохладную воду
Dive in the cool water
Ныряй в прохладную воду
All my troubles away
Все тревоги прочь
As if I don't notice them
Будто я их не замечаю
All washed to the sea
Всё смыто в море
Where they forget where I've been
Где забывают где я был
And wash myself down
И очищу себя
And find a way to get back
И найду путь назад
Cool water
Прохладная вода
Free water
Свободная вода
Clear water
Чистая вода
Free water
Свободная вода
And I'm walking through it
Иду сквозь неё
(Clear water)
(Чистая вода)
Until I learn to swim
Пока не научусь плыть
(Free water)
(Свободная вода)
It distorts everything
Она искажает всё
(Clear water)
(Чистая вода)
This is supposed to be a magic spell
Это должно быть заклинание
(Free water)
(Свободная вода)
We are evoking spirits
Мы вызываем духов
(Clear water)
(Чистая вода)





Writer(s): Peter Brewis, David Brewis


Attention! Feel free to leave feedback.