How We Gonna Get There Now? - Field Musictranslation in German
Where
was
it
again
Wo
war
es
noch
gleich
We
decided
upon?
Worauf
wir
uns
einigten?
We
said
a
holiday
or
a
change
Wir
sagten,
ein
Urlaub
oder
eine
Veränderung
Would
do
you
some
good
Würde
dir
gut
tun
How
we
gonna
get
there
now?
Wie
kommen
wir
jetzt
dorthin?
We
gonna
get
there
now?
Kommen
wir
jetzt
dorthin?
The
same
seat,
the
same
coat
Der
gleiche
Sitz,
der
gleiche
Mantel
A
few
odd
years
ago
Vor
ein
paar
seltsamen
Jahren
The
words
that
we
learned
Die
Wörter,
die
wir
lernten
Repeat,
repeat
Wiederholen,
wiederholen
And
those
whispers,
they
change
Und
diese
Flüstern,
sie
ändern
sich
While
here
we
remain
Während
wir
hier
bleiben
How
we
gonna
get
there
now?
Wie
kommen
wir
jetzt
dorthin?
We
gonna
get
there
now?
Kommen
wir
jetzt
dorthin?
The
same
seat,
the
same
coat
Der
gleiche
Sitz,
der
gleiche
Mantel
A
few
odd
years
ago
Vor
ein
paar
seltsamen
Jahren
I
offered
you
Ich
bot
dir
an
Quite
the
reverse
Ganz
im
Gegenteil
To
sit
and
reminisce
Zu
sitzen
und
zu
erinnern
How
we
gonna
get
there
now?
Wie
kommen
wir
jetzt
dorthin?
We
gonna
get
there
now?
Kommen
wir
jetzt
dorthin?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.