Lyrics and translation FIELDS - The Dreamer

The Dreamer

- I used to be
- One of the dreamers
- Spent my days staring at the clouds
- Way back when
- I stuggle to think about what thinkers would think of me and you

- Oh, growing up
- Might saw so simple
- For the youngs just wish or wait their days 'til the older now
- But deep deep down
- The older man would give anything to relive all those days again

- Oh, the sweetest thing that I'll ever know
- Would come inside and then leave you all alone
- For all the pretty roses and also many tones
- Keep your head up, son, don't break your heart

- Up on that hill and across the field
- Our hairy trees will swing and sing all afternoon
- We'll meet our world
- Our own litte Hollywood
- Hasn't all the memories of dreamers

Le rêveur

- J'étais autrefois
- Un de ceux qui rêvaient
- J'ai passé mes journées à regarder les nuages
- Il y a longtemps
- Je lutte pour penser à ce que les penseurs penseraient de toi et de moi

- Oh, grandir
- Cela peut paraître si simple
- Pour les jeunes qui souhaitent ou attendent leurs jours jusqu'à ce que les plus âgés le deviennent maintenant
- Mais au fond, au fond
- Le vieil homme donnerait tout pour revivre tous ces jours

- Oh, la chose la plus douce que je connaîtrai jamais
- Entrerait et te laisserait seule
- Pour toutes les belles roses et aussi beaucoup de tons
- Garde la tête haute, mon fils, ne te brise pas le cœur

- Là-haut sur cette colline et à travers le champ
- Nos arbres hérissés se balanceront et chanteront toute l'après-midi
- Nous rencontrerons notre monde
- Notre propre petit Hollywood
- N'a pas tous les souvenirs des rêveurs