Fiend - Ak'n Bad (feat. Skull Buggrey & Mystikal) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fiend - Ak'n Bad (feat. Skull Buggrey & Mystikal)




Ak'n Bad (feat. Skull Buggrey & Mystikal)
Ak'n Bad (feat. Skull Buggrey & Mystikal)
(Fiend)
(Fiend)
Uh huh.
Uh huh.
That's them there.
C'est eux là.
That's them there.
C'est eux là.
(Fiend/skull duggery)
(Fiend/skull duggery)
I'm ak'n bad, ak'n bad, yes I am, yes I am
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, oui je le suis, oui je le suis
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
(Skull duggery)
(Skull duggery)
Like the bitch I appear dead in your shit
Comme la pétasse, j'apparais mort dans ta merde
Make you run from the thoughts nigga, that'll conflict
Te faire fuir les pensées négro, ça va créer un conflit
I maintain in murder hood shit (murder hood shit)
Je reste dans le quartier des meurtres (quartier des meurtres)
Cause I'm a third ward stunter, uptown roamer,
Parce que je suis un cascadeur du troisième quartier, un vagabond du centre-ville,
From second and clara nigga
De la deuxième et clara négro
I get ya, I wet ya, I told ya
Je te comprends, je te mouille, je te l'ai dit
Niggas still can get hit and run from that shit
Les négros peuvent encore se faire frapper et fuir cette merde
Trying to get to a save havan where he can die at, where he can cry at
Essayer d'arriver à un havre de paix il peut mourir, il peut pleurer
Where that lance fill the soul, he cold
cette lance remplit l'âme, il a froid
As I make it round the block (round the block),
Alors que je fais le tour du pâté de maisons (le tour du pâté de maisons),
Squeezing hard (squeezing hard)
Serrant fort (serrant fort)
Forty five nigga, in my right palm (in my right palm)
Quarante-cinq négro, dans ma paume droite (dans ma paume droite)
As I get to your spot, nigga you cold (you cold)
Quand j'arrive à ton endroit, négro tu as froid (tu as froid)
So I left three shots off in you low (every shot in you low)
Alors je t'ai laissé trois coups en bas (chaque coup en bas)
Cause I told you I'm from the crescent (crescent)
Parce que je t'ai dit que je viens du croissant (croissant)
Where you testin (testin)
tu testes (testes)
Big easy nigga, get dirty down and greasy nigga
Big easy négro, salis-toi et graisse-toi négro
Nigga, feed my mind with the evil thoughts,
Négro, nourris mon esprit de mauvaises pensées,
I don't give a f**k (I don't give a f**k)
Je m'en fous (je m'en fous)
Cause I told ya nigga, I'm ak'n bad (I'm ak'n bad)
Parce que je te l'ai dit négro, je suis complètement mauvais (je suis complètement mauvais)
(Fiend/skull duggery)
(Fiend/skull duggery)
We ak'n bad, ak'n bad, yes I am, yes I am
Nous sommes complètement mauvais, complètement mauvais, oui je le suis, oui je le suis
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
(Fiend)
(Fiend)
Bring it where the dirt lies cause I was seeking it to destroy
Apportez-le se trouve la saleté parce que je la cherchais pour la détruire
Under twenty five and I caused a killer to die and I'm unemployed
Moins de vingt-cinq ans et j'ai causé la mort d'un tueur et je suis au chômage
I takes no joy up in another mans pain
Je ne prends aucune joie dans la douleur d'un autre homme
But in my mind somehow I hate to find the word called strain
Mais dans mon esprit, je déteste trouver le mot tension
Obtain machan' before you place me in the game
Obtenez machan' avant de me mettre dans le jeu
I'm a survivor, watch they holler when I let loose this thang
Je suis un survivant, regardez-les crier quand je lâche ce truc
And I'm swamp and gumbo living
Et je vis dans les marais et le gombo
So if y'all niggas coming with 'em, 'fore I rid 'em
Donc si vous venez avec eux, avant de les monter
Yall better talk some senses in 'em
Vous feriez mieux de leur parler sens
Cause new orleans niggas don't yap where I'm from
Parce que les négros de la Nouvelle-Orléans ne jappe pas d'où je viens
Bust backs with a gun, up in the club, get to clapping and swung
Bust backs avec un pistolet, dans le club, commencez à applaudir et à vous balancer
And my bullets don't hum, they burn
Et mes balles ne bourdonnent pas, elles brûlent
And it ain't no aftermath if you catch a nigga ak'n bad
Et il n'y a pas de conséquences si vous attrapez un négro complètement mauvais
I make this loud shit sound good, knock on wood
Je fais en sorte que cette merde forte sonne bien, touche du bois
Who am i, little nigga up to no good, out the hood
Qui suis-je, petit négro qui ne vaut rien, sorti du quartier
Watch me show you what I could, I got with a spatch' and a half
Regarde-moi te montrer ce que je pouvais faire, j'ai eu un spatch' et demi
Look at my lyrical habit for cabbage, bitch you see me ak'n bad
Regarde mon habitude lyrique pour le chou, salope tu me vois complètement mauvais
(Fiend/skull duggery)
(Fiend/skull duggery)
We ak'n bad, ak'n bad, yes I am, yes I am
Nous sommes complètement mauvais, complètement mauvais, oui je le suis, oui je le suis
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
(Mystikal)
(Mystikal)
How many niggas y'all know will come in this bitch
Combien de négros savez-vous qui viendront dans cette salope
Take out an album and drum on the track
Sortez un album et jouez de la batterie sur la piste
How many niggas y'all know even gonna try to come close
Combien de négros savez-vous même essayer de s'approcher
To doin what I done on the track
De faire ce que j'ai fait sur la piste
I'm the one on the track, smoking like I'm blowing a blunt on the track
Je suis celui sur la piste, fumant comme si je soufflais un blunt sur la piste
I'm out in front of the track, bustin like a forty five gun on the track
Je suis devant la piste, en train de déconner comme un pistolet de quarante-cinq sur la piste
Yall know what I know y'all better step aside and let the best come in
Vous savez ce que je sais, vous feriez mieux de vous écarter et de laisser entrer les meilleurs
And y'all niggas that talkin that shit y'all really better catch some wind
Et vous les négros qui parlez de cette merde, vous feriez mieux de prendre l'air
You f**kin with fiend, you f**kin with skull, you f**kin with me
Tu baises avec le démon, tu baises avec le crâne, tu baises avec moi
I'll f**k you up the same time I f**k up the beat
Je vais te défoncer en même temps que je défonce le rythme
You can't stop ak'n bad, ak'n bad
Tu ne peux pas t'empêcher d'être mauvais, mauvais
I gets way up in your ass, in your ass
Je te monte au cul, dans ton cul
I gets paid a lotta cash, lotta cash
Je suis payé beaucoup d'argent, beaucoup d'argent
Oh ah ah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh ah ah, ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Bitch I'm hard and I will roll, I'm still cold
Salope je suis dur et je vais rouler, j'ai encore froid
Twenty eight years old (got plenty more) got plenty more
Vingt-huit ans (j'en ai encore beaucoup) j'en ai encore beaucoup
Bitch I'm the man, cars hanging out the garage,
Salope je suis l'homme, les voitures traînent hors du garage,
Lights on top of flashing pads
Lumières clignotantes sur le dessus des coussinets
Like my little brother reece I'll take a licking and keep on
Comme mon petit frère Reece, je vais prendre une raclée et continuer
(Fiend/skull duggery)
(Fiend/skull duggery)
We ak'n bad, ak'n bad, yes I am, yes I am
Nous sommes complètement mauvais, complètement mauvais, oui je le suis, oui je le suis
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais
I'm ak'n bad, ak'n bad, we ak'n bad
Je suis complètement mauvais, complètement mauvais, nous sommes complètement mauvais





Writer(s): Tyler Michael L, Jones Richard, Bazille Craig, Jordan Andrew


Attention! Feel free to leave feedback.