Fiend - Get in 2 It (feat. Mia X) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fiend - Get in 2 It (feat. Mia X)




Get in 2 It (feat. Mia X)
Get in 2 It (feat. Mia X)
Boy, you done fucked up now
Mec, tu t'es foutu dans la merde maintenant
Boy
Mec
All I know you better duck when I blast, run when I pass
Tout ce que je sais, c'est que tu ferais mieux de te baisser quand je tire, de courir quand je passe
(And get somewhere)
(Et de te trouver un endroit sûr)
Come up with my cash, I'ma up and get mask
Ramène-moi mon argent, je vais prendre mon masque
(And get somewhere)
(Et aller quelque part)
Take what I'm owed, I'ma have to unload
Prends ce qu'on me doit, je vais devoir décharger
(The [unverified])
(Le [non vérifié])
Re-stock the rifles [unverified]
Recharger les fusils [non vérifié]
('Cause I'm street with it)
('Parce que je suis un voyou)
Never be punked keep one in the trunk
Ne jamais se laisser faire, garde-en un dans le coffre
(My deadly assassin)
(Mon assassin mortel)
Get to jumping the skunk Mr Whomp
Fais sauter ce putain de Mr Whomp
(And I'm acting bad)
(Et je me comporte mal)
Loaded and full don't try none of that bull
Chargé et prêt, n'essaie pas de me la faire à l'envers
(2 steps to the head)
(2 balles dans la tête)
Go on and pull [unverified]
Vas-y, tire [non vérifié]
(They'll find you dead)
(On te retrouvera mort)
Down in the south claiming the heat
Dans le sud, on réclame la chaleur
(Let 'em bleed)
(Qu'ils saignent)
Going to get bucked and not give a fuck
On va se faire démonter et on s'en fout
(Where it's ass bleed)
(Là ça saigne du cul)
This ain't just words
Ce ne sont pas que des mots
And I damn sure can't fake it
Et je ne peux pas faire semblant
What I'm trying to say is you a coward
Ce que j'essaie de dire, c'est que tu es une lavette
And you might not make it
Et que tu risques de ne pas t'en sortir
So what we got to do to get in 2 it
Alors qu'est-ce qu'on doit faire pour s'y mettre
What we got to do to get in 2 it
Qu'est-ce qu'on doit faire pour s'y mettre
Boy, thinking we can do it
Mec, tu crois qu'on peut le faire
Now we can flip anything that I front ya
Maintenant, on peut retourner tout ce que je te file
You say nigga I ride before you bring mine's
Tu dis négro je roule avant que tu ne ramènes les tiens
I'ma leave yours outlined in chalk
Je vais laisser les tiens entourés à la craie
And if you talk to them F-E-D's like the street code homie then
Et si tu parles à ces F-E-D comme le code de la rue, mon pote, alors
The catfish are hungry
Les poissons-chats ont faim
Too many phony mothafuckas try to step in the circle
Trop de faux frères essaient d'entrer dans le cercle
Don't you know TRU bitches will hurt you
Tu ne sais pas que les vraies salopes vont te faire du mal
Break your shirt too Mia X
Te déchirer la chemise aussi Mia X
(Mama Drama)
(Mama Drama)
Coming and swinging at dumb hoe beaters
J'arrive et je frappe ces abrutis de frappeurs de femmes
Right and left will crush you, attitude adjuster
La droite et la gauche vont t'écraser, ajusteur d'attitude
Fuck get ready for war, nigga, send them on in
Putain prépare-toi à la guerre, négro, envoie-les
'Cause I got more guts than nare [unverified]
Parce que j'ai plus de cran que nare [non vérifié]
I fears no man or woman and kin after them
Je ne crains ni homme ni femme ni famille après eux
My gat retracts at them, reacts and claps at them
Mon flingue se rétracte sur eux, réagit et les frappe
Nigga
Négro
So what we got to do to get in 2 it
Alors qu'est-ce qu'on doit faire pour s'y mettre
What we got to do to get in 2 it
Qu'est-ce qu'on doit faire pour s'y mettre
Boy, thinking we can do it
Mec, tu crois qu'on peut le faire
So what we got to do to get in 2 it
Alors qu'est-ce qu'on doit faire pour s'y mettre
What we got to do to get in 2 it
Qu'est-ce qu'on doit faire pour s'y mettre
Boy, thinking we can do it
Mec, tu crois qu'on peut le faire
So what we got to do to get in 2 it
Alors qu'est-ce qu'on doit faire pour s'y mettre
What we got to do to get in 2 it
Qu'est-ce qu'on doit faire pour s'y mettre
Boy, thinking we can do it
Mec, tu crois qu'on peut le faire
So what we got to do to get in 2 it
Alors qu'est-ce qu'on doit faire pour s'y mettre
What we got to do to get in 2 it
Qu'est-ce qu'on doit faire pour s'y mettre
Boy, thinking we can do it
Mec, tu crois qu'on peut le faire
Now I done seen your kind before you walked that line before
Maintenant j'ai déjà vu ton genre avant que tu ne franchisses cette ligne
Plenty niggaz talking they sticking ass out [unverified]
Plein de négros qui parlent en se pointant du doigt [non vérifié]
I don't hide from my hoes, bitch, I meet 'em where I tell 'em
Je ne me cache pas de mes putes, salope, je les retrouve je leur dis
And let the results be three days and you'll smell 'em
Et laisse les résultats être trois jours et tu les sentiras
I can't give a nigga the satisfaction of altercation
Je ne peux pas donner à un négro la satisfaction d'une altercation
Miscommunication got his ass with a bang face
Un problème de communication lui a valu un visage tuméfié
Chasing mothafuckas up the block if I have to
Je poursuis les enfoirés dans le quartier s'il le faut
Don't think that I won't smack you or bitch slap you
Ne pense pas que je ne te frapperai pas ou que je ne te giflerai pas, salope
With something filthy I bought for the dark
Avec un truc dégueulasse que j'ai acheté pour le noir
6 shot ghetto hot, so I can't be caught
6 coups de feu ghetto chaud, pour ne pas me faire prendre
Look I fuck with 'em I let the bulldog talk to 'em
Écoute, je m'occupe d'eux, je laisse le bulldog leur parler
Don't got the pedigree of a G until it bark to 'em
Tu n'as pas le pedigree d'un G tant qu'il ne leur a pas aboyé dessus





Writer(s): R. Jones, Craig Bazile, M. Young


Attention! Feel free to leave feedback.