Fiend - Heart Of A Ghetto Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fiend - Heart Of A Ghetto Boy




Heart Of A Ghetto Boy
Сердце парня из гетто
This one, this one so fresh I'm still reading it off the paper man
Эта песня, такая свежая, что я до сих пор читаю ее с листа, детка
It's just one of dem' nights you, you know fuck it
Это просто одна из тех ночей, когда, знаешь, к черту все
If ya'll don't never hear nothing again from me
Если ты больше никогда не услышишь от меня ни слова
You know it was said here
Знай, что это было сказано здесь
Right over here
Прямо здесь
My people screamed for revenge
Мой народ жаждал мести
So Fiend was called upon
Поэтому позвали Демона
Job description was get it on
Описание работы - начинай действовать
Protect your mental, heart and your dome
Защищай свой разум, сердце и свою голову
You may die cause' of your tone
Ты можешь умереть из-за своих слов
Young, black and strong
Молодой, черный и сильный
I was meant and sent
Я был рожден и послан
Cause' some of the real was all gone
Потому что настоящие почти все ушли
Since birth til' now I got holes in my T-shirt
С рождения до сих пор у меня дыры в футболке
From fighting with anybody that wants to see me hurt
От драк с каждым, кто хочет видеть меня страдающим
Took it needle and blood
Принял это с иглой и кровью
Second and first love
Вторая и первая любовь
Fuck giving a fuck
К черту все
Blame me not the drugs
Вини меня, а не наркотики
I motivates myself
Я мотивирую себя сам
Grab a rocket off my shelf
Беру ракету с полки
A extra match and now I'm feeling like myself
Дополнительную спичку, и теперь я чувствую себя собой
Without help I could spot and just kill a decoy
Без посторонней помощи я могу вычислить и просто убить приманку
Really end what i destroyed
По-настоящему закончить то, что я разрушил
With a heart of a ghetto boy
С сердцем парня из гетто
You have a souljah thats ready to die
У тебя есть солдат, готовый умереть
Now in the heart of a ghetto boy
Сейчас в сердце парня из гетто
If you ask him to live he'll probably say why (why why why)
Если ты попросишь его жить, он, вероятно, спросит "зачем?" (зачем, зачем, зачем)
In a heart of a ghetto boy
В сердце парня из гетто
You have a souljah thats ready to die
У тебя есть солдат, готовый умереть
Now in the heart of a ghetto boy
Сейчас в сердце парня из гетто
If you ask him to live he'll probably say why (why why why)
Если ты попросишь его жить, он, вероятно, спросит "зачем?" (зачем, зачем, зачем)
In a heart of a ghetto boy
В сердце парня из гетто
You have a souljah thats ready to die
У тебя есть солдат, готовый умереть
Now in the heart of a ghetto boy
Сейчас в сердце парня из гетто
If you ask him to live he'll probably say why (why why why)
Если ты попросишь его жить, он, вероятно, спросит "зачем?" (зачем, зачем, зачем)
Man I ain't got no million dollars
Детка, у меня нет миллиона долларов
I'm still in the ghetto
Я все еще в гетто
Hear me holler
Слышишь, как я кричу
Mr. 5-0 dollar
Мистер 50 баксов
Trying to break nobody's collar
Пытаюсь снять с себя оковы
Wanting to give the baby something to follow
Хочу дать малышке то, за чем можно следовать
But shit I'm smoking like coffee lids
Но черт, я курю как крышки от кофе
Trying to deal with what is
Пытаюсь справиться с тем, что есть
Screaming letta nigga live
Кричу, дайте ниггеру жить
And don't kick the door in my crib
И не выбивайте дверь в мою хату
I was off he even found where I lived
Я был не в себе, он даже нашел, где я живу
Now is it a crime to be black?
Разве это преступление - быть черным?
And walk the streets wit' cha' gat?
И ходить по улицам с пушкой?
To protect family knock somebody off the map
Чтобы защитить семью, стереть кого-то с карты
Distributing crack to put clothes on they back
Продавать крэк, чтобы одеть их
I did it, and still do it if thats where I'm at
Я делал это и все еще делаю, если это то, где я нахожусь
But see I'm best where I'm at
Но видишь ли, мне лучше всего там, где я есть
Up in this sack right into this back wood
В этом мешке, прямо в этом бэквуде
Wanting everyday to be that good
Хочу, чтобы каждый день был таким же хорошим
Now in the heart of a ghetto boy
Сейчас в сердце парня из гетто
You have a souljah thats ready to die
У тебя есть солдат, готовый умереть
Now in the heart of a ghetto boy
Сейчас в сердце парня из гетто
If you ask him to live he'll probably say why (why why why)
Если ты попросишь его жить, он, вероятно, спросит "зачем?" (зачем, зачем, зачем)
With a heart of a ghetto boy
С сердцем парня из гетто
You have a souljah thats ready to die
У тебя есть солдат, готовый умереть
Now in the heart of a ghetto boy
Сейчас в сердце парня из гетто
If you ask him to live he'll probably say why (why why why)
Если ты попросишь его жить, он, вероятно, спросит "зачем?" (зачем, зачем, зачем)
In a heart of a ghetto boy
В сердце парня из гетто
You have a souljah thats ready to die
У тебя есть солдат, готовый умереть
Now in the heart of a ghetto boy
Сейчас в сердце парня из гетто
If you ask him to live he'll probably say why (why why why)
Если ты попросишь его жить, он, вероятно, спросит "зачем?" (зачем, зачем, зачем)
Yeah I been facing the depths of hell
Да, я сталкивался с глубинами ада
For how long?
Как долго?
23 years
23 года
And I choose to speak my mind even if its my career
И я предпочитаю говорить то, что думаю, даже если это повредит моей карьере
The only fear that i discovered ain't returned and ain't coming
Единственный страх, который я открыл, не вернулся и не придет
And the faith that I have ain't in no car in no woman
И вера, которая у меня есть, не в машине и не в женщине
Everyday I'm stumbling to a smarter me
Каждый день я спотыкаюсь на пути к более умному себе
A harder me
Более сильному себе
Revealing my strength for they try to swallow me
Раскрываю свою силу, потому что они пытаются проглотить меня
I done read what they didn't want me to read
Я читал то, что они не хотели, чтобы я читал
Learn to need what they didn't want me to need
Научился нуждаться в том, в чем они не хотели, чтобы я нуждался
Shit look I really gotta house full of guns
Черт, посмотри, у меня действительно целый дом, полный оружия
A couch full of ones
Диван, полный денег
Just in case I don't understand the outcome that life taught
На случай, если я не пойму итог, который преподала жизнь
Let me leave you with this thought
Позволь мне оставить тебя с этой мыслью
Why the lion needed courage and he already had heart...
Почему льву нужна смелость, если у него уже есть сердце...
Of a ghetto boy
Парня из гетто
You have a souljah thats ready to die
У тебя есть солдат, готовый умереть
Now in the heart of a ghetto boy
Сейчас в сердце парня из гетто
If you ask him to live he'll probably say why (why why why)
Если ты попросишь его жить, он, вероятно, спросит "зачем?" (зачем, зачем, зачем)
In a heart of a ghetto boy
В сердце парня из гетто
You have a souljah thats ready to die
У тебя есть солдат, готовый умереть
Now in the heart of a ghetto boy
Сейчас в сердце парня из гетто
If you ask him to live he'll probably say why (why why why)
Если ты попросишь его жить, он, вероятно, спросит "зачем?" (зачем, зачем, зачем)
In a heart of a ghetto boy
В сердце парня из гетто
You have a souljah thats ready to die
У тебя есть солдат, готовый умереть
Now in the heart of a ghetto boy (why why why)
Сейчас в сердце парня из гетто (зачем, зачем, зачем)
(Why why why)
(Зачем, зачем, зачем)
If you ask him to live he'll probably say why (why why why)
Если ты попросишь его жить, он, вероятно, спросит "зачем?" (зачем, зачем, зачем)
Why why why
Зачем, зачем, зачем
Live live live
Жить, жить, жить
Why why why
Зачем, зачем, зачем
Live live live
Жить, жить, жить
Why why why
Зачем, зачем, зачем
Live live live
Жить, жить, жить
Why why why
Зачем, зачем, зачем
In the heart of a ghetto boy
В сердце парня из гетто
In every man young man old man
В каждом мужчине, молодом мужчине, старике
There lies one
Есть одно
In the heart of a ghetto boy
В сердце парня из гетто





Writer(s): Craig Bazile, Richard Anthony Jones Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.