Fiersa Besari - Anak Semua Bangsa - translation of the lyrics into Russian
Fiersa Besari Anak Semua Bangsa

Fiersa Besari - Anak Semua Bangsa

Lyrics and translation Fiersa Besari - Anak Semua Bangsa




Kawan, dapatkah kau mendengar?
Ребята, вы слышите?
Hati nuranimu memanggil
Зов твоей совести
Ketika mereka ditindas
Когда они были угнетены.
Oleh kaki keserakahan
У ног жадности
Represi sang penguasa
Подавление-это правитель.
Depresi yang tertindas
Депрессия угнетает.
Bahasa kita berbeda
У нас другой язык.
Agama kita berbeda
Наши разные религии
Budaya kita berbeda
Наша культура иная.
Bukankah itu indah?
Разве это не прекрасно?
Acungkan kepalmu, kawan
Подними кепалму, парень
Lawan ketidakadilan
Противники несправедливости
Satukan semangat kita
Принесите дух "мы".
Anak semua bangsa
Дитя всех наций.
Haruskah kau permasalahkan
Стоит ли тебе так вешать трубку
Warna-warni kulit manusia?
Цветная человеческая кожа?
Banyak jiwa bergelimpangan
Многие души разбиты вдребезги.
Konflik menjadi hal biasa
Конфликт стал обычным делом.
Represi sang penguasa
Подавление-это правитель.
Depresi yang tertindas
Депрессия угнетает.
Bahasa kita berbeda
У нас другой язык.
Agama kita berbeda
Наши разные религии
Budaya kita berbeda
Наша культура иная.
Bukankah itu indah?
Разве это не прекрасно?
Acungkan kepalmu, kawan
Подними кепалму, парень
Lawan ketidakadilan
Противники несправедливости
Satukan semangat kita
Принесите дух "мы".
Anak semua bangsa
Дитя всех наций.
(Bahasa kita berbeda), berdirilah
(У нас другой язык), встань.
(Agama kita berbeda), hapus tangis
(Наша религия другая), убери слезы.
(Budaya kita berbeda), genggam tanganku
(Наша культура отличается), возьми меня за руку.
(Bukankah itu indah?)
(Разве это не прекрасно?)
(Acungkan kepalmu, kawan) usah takut
(Подними свой кепалму, чувак) не бойся
(Lawan ketidakadilan) usah marah
(Противники несправедливости) не сердитесь,
(Satukan semangat kita) kau tak sendiri
(объедините нас духом) вы не владеете собой.
(Anak semua bangsa)
(Дитя всех наций)
(Bahasa kita berbeda), berdirilah
(У нас другой язык), встань.
(Agama kita berbeda), hapus tangis
(Наша религия другая), убери слезы.
(Budaya kita berbeda), genggam tanganku
(Наша культура отличается), возьми меня за руку.
(Bukankah itu indah?)
(Разве это не прекрасно?)
(Acungkan kepalmu, kawan) usah takut
(Подними свой кепалму, чувак) не бойся
(Lawan ketidakadilan) usah marah
(Противники несправедливости) не сердитесь,
(Satukan semangat kita) kau tak sendiri
(объедините нас духом) вы не владеете собой.
(Anak semua bangsa)
(Дитя всех наций)




Writer(s): Fiersa Besari
Fiersa Besari - Tempat Aku Pulang
Album
Tempat Aku Pulang
date of release
15-05-2014

1 Celengan Rindu
2 Tiffa
3 Lads (feat. David Gan)
4 April
5 Hidup Kan Baik-Baik Saja
6 Tempat Aku Pulang
7 Friendzone
8 Edelweiss (feat. Vica)
9 Ibu
10 Anak Semua Bangsa
11 Nona Senja
12 Quasar
13 Waktu Yang Salah (feat. Thantri)
14 Napak Tilas
Attention! Feel free to leave feedback.