Fiersa Besari - Bandung - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fiersa Besari - Bandung




Bandung
Бандунг
Ada sesuatu menarikku
Что-то влечет меня
Kembali pada tempat ini
Обратно в это место,
Mungkin keramahannya
Быть может, гостеприимство,
Entah cantik parasnya
А может, твоя красота.
Menjejaki trotoar Braga
Брожу по тротуару Браги,
Melihat pelukis jalanan
Смотрю на уличных художников,
Menggoreskan cerita
Рисующих истории
Tentang canda dan tawa
О радости и смехе.
Bermain aku di taman kota
Играю я в городском парке,
Menikmati renjana yang membiru
Наслаждаясь синевой блаженства.
Aku terpikat berulang kali
Я очарован вновь и вновь
Oleh sejuta pesonamu
Твоим миллионом чар.
Di kota ini aku temukan
В этом городе я нашел
Rangkuman persahabatan dan rasa cinta
Сочетание дружбы и любви.
Bergerak diiringi nada
Двигаюсь под музыку,
Kala muda di Saparua
В молодости на Сапаруа.
Lantas reguk secangkir
А после глоток
Senja di Dago Pakar
Заката в Даго Пакар.
Kerlip lampu di kejauhan
Мерцание огней вдали
Tampak dari Caringin Tilu
Видно из Каринджин Тилу.
Atau mari berburu
Или давай охотиться
Kabut di Lembang sana
На туман в Лембанге.
Bernostalgia di taman kota
Ностальгирую в городском парке,
Menikmati renjana yang membiru
Наслаждаясь синевой блаженства.
Aku terpikat berulang kali
Я очарован вновь и вновь
Oleh sejuta pesonamu
Твоим миллионом чар.
Di kota ini aku temukan
В этом городе я нашел
Rangkuman persahabatan dan rasa cinta
Сочетание дружбы и любви.
Bandung, kuingin kembali
Бандунг, я хочу вернуться.
Bandung, kuingin kembali
Бандунг, я хочу вернуться.
Aku terpikat berulang kali
Я очарован вновь и вновь
Oleh sejuta pesonamu
Твоим миллионом чар.
Di kota ini aku temukan
В этом городе я нашел
Rangkuman persahabatan dan rasa cinta
Сочетание дружбы и любви.
Bandung, 'ku pasti kembali
Бандунг, я обязательно вернусь.





Writer(s): Fiersa Besari


Attention! Feel free to leave feedback.