Lyrics and translation Fiersa Besari - Belum Punah

Belum Punah

Tanpa sengaja kudengar lagu
Kesukaanmu sewaktu dulu
Deras cerita membanjiriku
Tentang caramu lukis tawaku

Kau yang menuntun
'Ku yang menuntut

Kisah kita sangat indah
Hingga perlahan berubah
Kau yang terlalu pengalah
Hadapi 'ku yang pemarah

Kadang kurasa bersalah
Kenapa dulu berpisah
Kini kau telah menikah
Namun rasa belum punah

Selalu ada satu orang yang
Teristimewa, tak tergantikan
'Ku hanya rindu kita yang dulu
Tidak bermaksud curi hatimu

Kau telah dengannya
Aku pun juga sama

Kisah kita sangat indah
Hingga perlahan berubah
Kau yang terlalu pengalah
Hadapi 'ku yang pemarah

Kadang kurasa bersalah
Kenapa dulu berpisah
Kini kau telah menikah
Tinggalkan hati yang patah

Memaksaku untuk pasrah
Meski rasa belum punah

Pas encore disparu

J'ai entendu par inadvertance une chanson
Que tu aimais beaucoup autrefois
Les histoires se sont abattues sur moi
Sur la façon dont tu peignais mon sourire

Tu m'as guidé
J'ai exigé

Notre histoire était si belle
Jusqu'à ce qu'elle change progressivement
Tu étais trop conciliant
Face à mon tempérament colérique

Je me sens parfois coupable
Pourquoi nous sommes-nous séparés à l'époque ?
Tu es maintenant marié
Mais le sentiment n'a pas disparu

Il y a toujours une personne qui est
Spéciale, irremplaçable
Je me souviens juste de nous dans le passé
Je n'ai pas l'intention de voler ton cœur

Tu es avec lui
Je suis aussi avec quelqu'un

Notre histoire était si belle
Jusqu'à ce qu'elle change progressivement
Tu étais trop conciliant
Face à mon tempérament colérique

Je me sens parfois coupable
Pourquoi nous sommes-nous séparés à l'époque ?
Tu es maintenant marié
Laisse un cœur brisé

Me forçant à me résigner
Même si le sentiment n'a pas disparu