Lyrics and translation Fiersa Besari - Friendzone

Friendzone

I remember the first time our eyes met
I remember the first time you said "hi"
It′s always been lingering in my mind
I don't know wanna be such a drama
But I can′t get you out of my head
Send me signal so i can chase you now

Every where you go, i will follow you

I'm crazy about you, I don't know what to do
It′s in the way you make me feel allright
I wish i could tell you,
But i′m so scared you'll run away
Cause we′re in a friendzone

Tell me story about your whole day
Chat with me until you fall a sleep
I won't get bored with everything you say

Every where you go, i will follow you

I′m crazy about you, I don't know what to do
It′s in the way you make me feel allright
I wish i could tell you,
But i'm so scared you'll run away
You′ll run away from me

Cause all i′am to you
Is just someone in friendzone
I'm crazy about you, I don′t know what to do
It's in the way you make me feel allright
I wish i could tell you,
But i′m so scared you'll run away
You′ll run away from me
I'm crazy about you, I don't know what to do
It′s in the way you make me feel allright
I wish i could tell you,
But i′m so scared you'll run away
You′ll run away from me
Cause all i'am to you
Is just someone in friendzone

Френдзона

Я помню нашу первую встречу взглядами.
Я помню, как ты впервые сказала мне "привет".
Это воспоминание всегда со мной.
Я не хочу драматизировать,
Но я не могу выкинуть тебя из головы.
Подай мне знак, чтобы я мог добиваться тебя.

Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой.

Я схожу по тебе с ума, я не знаю, что делать.
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Я бы хотел сказать тебе об этом,
Но я боюсь, что ты убежишь.
Ведь мы во френдзоне.

Расскажи мне, как прошел твой день.
Болтай со мной, пока не уснешь.
Мне никогда не наскучит слушать тебя.

Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой.

Я схожу по тебе с ума, я не знаю, что делать.
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Я бы хотел сказать тебе об этом,
Но я боюсь, что ты убежишь.
Убежишь от меня.

Ведь для тебя я всего лишь
Кто-то во френдзоне.
Я схожу по тебе с ума, я не знаю, что делать.
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Я бы хотел сказать тебе об этом,
Но я боюсь, что ты убежишь.
Убежишь от меня.
Я схожу по тебе с ума, я не знаю, что делать.
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Я бы хотел сказать тебе об этом,
Но я боюсь, что ты убежишь.
Убежишь от меня.
Ведь для тебя я всего лишь
Кто-то во френдзоне.