Lyrics and translation Fiersa Besari - Hingga Napas Ini Habis
Kita
pernah
coba
hempas
Nous
avons
essayé
de
nous
en
séparer
Kita
pernah
coba
lawan
Nous
avons
essayé
de
lutter
Kita
pernah
coba
melupakan
Nous
avons
essayé
d'oublier
Rasa
yang
meradang
Ce
sentiment
qui
brûle
Kau
bilang
perbedaan
ini
Tu
dis
que
cette
différence
Bagaikan
jurang
pemisah
Est
comme
un
gouffre
qui
nous
sépare
Maka
biarkan
aku
menyeberang
Alors
laisse-moi
traverser
Dan
coba
berjuang
Et
essayer
de
me
battre
Tetaplah
di
sini
Reste
ici
Jangan
pernah
pergi
Ne
pars
jamais
Meski
hidup
berat
Même
si
la
vie
est
dure
Kau
memilikiku
Tu
me
possèdes
Ketika
kau
sakit
Quand
tu
es
malade
Ketika
hatimu
terluka
Quand
ton
cœur
est
blessé
'Ku
'kan
menjagamu
Je
prendrai
soin
de
toi
Hingga
napas
ini
habis
Jusqu'à
mon
dernier
souffle
Rebahkan
saja
lelahmu
Laisse
tomber
ton
épuisement
Dan
duduklah
di
sampingku
Et
assieds-toi
à
côté
de
moi
Berhenti
melawan
kata
hati
Arrête
de
lutter
contre
ton
cœur
Yang
tak
pernah
salah
Qui
ne
se
trompe
jamais
Tetaplah
di
sini
Reste
ici
Jangan
pernah
pergi
Ne
pars
jamais
Meski
hidup
berat
Même
si
la
vie
est
dure
Kau
memilikiku
Tu
me
possèdes
Ketika
kau
sakit
Quand
tu
es
malade
Ketika
hatimu
terluka
Quand
ton
cœur
est
blessé
'Ku
'kan
menjagamu
Je
prendrai
soin
de
toi
Hingga
napas
ini
habis
Jusqu'à
mon
dernier
souffle
Rate the translation
1
Konspirasi Alam Semesta
2 Kau
3 Juara Kedua
4 Sepasang Pendaki
5 Rumah
6 Bandung
7 Kawan Yang Mengagumkan
8 Telapak Kaki
9 Garis Terdepan
10 Nadir
11 Hingga Napas Ini Habis
12 Tanpa Karena
13 Lembayung
14 Epilog
2 Kau
3 Juara Kedua
4 Sepasang Pendaki
5 Rumah
6 Bandung
7 Kawan Yang Mengagumkan
8 Telapak Kaki
9 Garis Terdepan
10 Nadir
11 Hingga Napas Ini Habis
12 Tanpa Karena
13 Lembayung
14 Epilog
Attention! Feel free to leave feedback.