Lyrics and translation Fiersa Besari - Kawan Yang Mengagumkan

Kawan Yang Mengagumkan

Ingatkah kau saat kita bertingkah bagaikan raja dunia?
Menerjang badai tanpa rasa takut
Bersama, kita kuat

Padamu kubagi suka dan duka
Padaku kau bagi semangat
Dan ketika aku hampir menyerah
Kau menepuk bahuku

Kau bilang sesuatu yang takkan kulupa

Persahabatan sejati tak akan pernah mati
Kenang hari ini, kawan, cerita yang mengagumkan

Sempat kita terhasut oleh ego
Tak mau saling menyapa
Namun abaikanmu tak sanggup lama
'Ku menepuk bahumu

Persahabatan sejati tak akan pernah mati
Kenang hari ini, kawan, cerita yang mengagumkan

Kelak kita ingin kembali pada masa ini
Kelak kita ingin kembali pada masa ini

Persahabatan sejati tak akan pernah mati
Kenang hari ini, kawan, cerita yang mengagumkan
Kenang hari ini, kawan, cerita yang mengagumkan

Une amie incroyable

Te souviens-tu du moment où nous nous comportions comme les rois du monde ?
Nous affrontions les tempêtes sans peur.
Ensemble, nous étions forts.

Avec toi, je partageais mes joies et mes peines.
Avec moi, tu partageais ton énergie.
Et quand j'étais sur le point d'abandonner,
Tu me tapais sur l'épaule.

Tu as dit quelque chose que je n'oublierai jamais.

Une amitié véritable ne meurt jamais.
Rappelle-toi ce jour, mon amie, une histoire incroyable.

Nous avons été influencés par notre ego,
Nous ne voulions pas nous saluer.
Mais je n'ai pas pu ignorer ton absence longtemps.
Je t'ai tapé sur l'épaule.

Une amitié véritable ne meurt jamais.
Rappelle-toi ce jour, mon amie, une histoire incroyable.

Un jour, nous voudrons revenir à cette époque.
Un jour, nous voudrons revenir à cette époque.

Une amitié véritable ne meurt jamais.
Rappelle-toi ce jour, mon amie, une histoire incroyable.
Rappelle-toi ce jour, mon amie, une histoire incroyable.