Lyrics and translation Fiersa Besari - Melangkah Tanpamu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Melangkah Tanpamu
Marcher sans toi
Pagi
mengetuk
mata
Le
matin
frappe
à
mes
yeux
Menamatkan
sang
mimpi
Il
met
fin
à
mes
rêves
Dan
satu
malaikat
Et
un
ange
Dia
tertinggal
di
sini
Il
est
resté
ici
Apa
yang
telah
kuperbuat
Que
t'ai-je
fait
Menghancurkan
semuanya
Tout
détruire
Satu
khilaf
berbisik
Un
faux
pas
murmure
Dua
hati
terpecah
Deux
cœurs
brisés
Adakah
jalan
pulang
untukku?
Y
a-t-il
un
chemin
du
retour
pour
moi?
Aku
yang
bodoh
melepasmu
C'est
moi,
le
stupide,
qui
t'ai
laissé
partir
Hal
terbaik
yang
pernah
ada
La
meilleure
chose
qui
soit
jamais
arrivée
Di
hidupku,
kini
aku
tak
tahu
Dans
ma
vie,
maintenant
je
ne
sais
pas
Bagaimana
cara
melangkah
tanpamu
Comment
marcher
sans
toi
Terhempas
tak
membekas
Brisé
sans
laisser
de
traces
Bisu
dan
air
mata
Muet
et
larmes
Maaf
tidak
berguna
Pardon
inutile
Rapuh
'ku
tanpa
arah
Je
suis
fragile
sans
direction
Adakah
jalan
pulang
untukku?
Y
a-t-il
un
chemin
du
retour
pour
moi?
Aku
yang
bodoh
melepasmu
C'est
moi,
le
stupide,
qui
t'ai
laissé
partir
Hal
terbaik
yang
pernah
ada
La
meilleure
chose
qui
soit
jamais
arrivée
Di
hidupku,
kini
aku
tak
tahu
Dans
ma
vie,
maintenant
je
ne
sais
pas
Bagaimana
cara
melangkah
tanpamu
Comment
marcher
sans
toi
Retak
menyisakan
Fissure
laissant
Jejak
tak
terhapus
Une
trace
indélébile
Di
mana
kau
kini?
Où
es-tu
maintenant?
Sungguh,
aku
rindu
Vraiment,
je
t'aime
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fiersa Besari
Album
11: 11
date of release
11-11-2012
Attention! Feel free to leave feedback.