Lyrics and translation Fiersa Besari - Nadir

Nadir

Bolehkah kita mengulang
Masa-masa indah itu?
'Ku tak mengerti apa yang terjadi hingga berakhir
Bagaimanakah kabarmu?
Berhasilkah lupakanku?
Diriku yang bodoh ini masih mendamba hadirmu

Waktu kau sedih 'ku di sini
Waktu kau senang kau di mana?
Sebelum dirimu pergi
Dan janjimu hilang arti
Lihatlah perjuanganku

Namun jika memang harus
Berakhir sampai di sini
Biar kuberharap dengan
Hati yang keras kepala

Aku rindu kau yang dulu
Dan obrolan kecil kita
Kini bagai dua orang asing
Tidak saling tanya

Sebelum dirimu pergi
Dan janjimu hilang arti
Lihatlah perjuanganku

Namun jika memang harus
Berakhir sampai di sini
Biar kuberharap dengan
Hati yang terpecah-belah
Biar kuberharap dengan
Hati yang keras kepala

Nadir

Puis-je te demander de revivre
Ces beaux moments ?
Je ne comprends pas ce qui s'est passé pour que tout finisse
Comment vas-tu ?
As-tu réussi à m'oublier ?
Ce pauvre moi te désire toujours

Lorsque tu étais triste, j'étais là
Lorsque tu étais heureuse, où étais-tu ?
Avant que tu ne partes
Et que ta promesse perde son sens
Regarde mon combat

Mais si cela doit
Se terminer ici
Alors je vais espérer avec
Un cœur têtu

Je me souviens de toi comme tu étais avant
Et de nos petites conversations
Maintenant nous sommes comme deux étrangers
Qui ne se posent plus de questions

Avant que tu ne partes
Et que ta promesse perde son sens
Regarde mon combat

Mais si cela doit
Se terminer ici
Alors je vais espérer avec
Un cœur brisé
Alors je vais espérer avec
Un cœur têtu