Fiesterito Enamorado - Tomando Cerveza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fiesterito Enamorado - Tomando Cerveza




Tomando Cerveza
En buvant de la bière
Tomando cerveza yo me emborraché,
En buvant de la bière, je me suis enivré,
y así borrachito te entregué mi amor,
et c'est ainsi, ivre, que je t'ai donné mon amour,
tomando cerveza yo me emborraché,
en buvant de la bière, je me suis enivré,
y así borrachito te entregué mi amor, esa cervecita que me la tomé,
et c'est ainsi, ivre, que je t'ai donné mon amour, cette bière que j'ai bue,
fueron los testigos de nuestro querer, esa cervecita que yo tomé,
a été témoin de notre amour, cette bière que j'ai bue,
fueron los testigos de nuestro querer cervecita nada sólo sabes la
a été témoin de notre amour, la bière ne sait rien, seule toi tu connais l'
historia de nuestro amor a tu mamacita le voy a pedir que me su
histoire de notre amour, à ta maman, je vais demander de me donner sa
hijita para nomás,
fille, pour moi seulement,
a tu Mamacita le voy a pedir que me su hijita para nomás,
à ta maman, je vais demander de me donner sa fille, pour moi seulement,
mañana o pasado Yo también me iré, pero en cargadita yo te dejaré,
demain ou après-demain, je partirai aussi, mais je te laisserai comme un cadeau,
cuidado cholita que me pagues mal,
attention, ma chérie, ne me fais pas de mal,
todo el pueblo sabe que yo soy tu amor.
tout le monde sait que je suis ton amour.
Suegrita cuídamela en sus manos le dejó ni muy
Belle-mère, prends soin d'elle, dans ses mains, je la laisse, pas très
pronto Volveré, Y mi amor cuidadito me traiciones eh.
longtemps, je reviendrai, et toi, mon amour, attention à ne pas me trahir, hein.
Tomando cerveza yo me emborraché y así borrachito te entregué mi amor,
En buvant de la bière, je me suis enivré et c'est ainsi, ivre, que je t'ai donné mon amour,
tomando cerveza yo me emborraché, así borrachito te entregué mi amor,
en buvant de la bière, je me suis enivré, ainsi ivre, je t'ai donné mon amour,
esa cervecita que me la tomé, fueron los testigos de nuestro querer,
cette bière que j'ai bue, a été témoin de notre amour,
esa cervecita que me la tomé, fueron los testigos de nuestro querer,
cette bière que j'ai bue, a été témoin de notre amour,
a tu Mamacita le voy a pedir que me su hijita para nomás,
à ta maman, je vais demander de me donner sa fille, pour moi seulement,
a tu Mamacita le voy a pedir que me su hijita para nomás,
à ta maman, je vais demander de me donner sa fille, pour moi seulement,
mañana o pasado Yo también me iré, pero en cargadita yo te dejaré,
demain ou après-demain, je partirai aussi, mais je te laisserai comme un cadeau,
cuidado cholita que me pagues mal
attention, ma chérie, ne me fais pas de mal
todo el pueblo sabe que yo soy tu amor.
tout le monde sait que je suis ton amour.
Good bye Babys.
Au revoir, bébé.






Attention! Feel free to leave feedback.