Fievre Looka feat. Nelson Velasquez - Te Sorprenderás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fievre Looka feat. Nelson Velasquez - Te Sorprenderás




Te Sorprenderás
Ты удивишься
Deje de amarte, te saque de mi mente
Я перестал любить тебя, вычеркнул из головы.
Me costo bastante, pero siempre lo logre
Мне это стоило немалых усилий, но я все же смог.
te quedas con el y si, mi amor
Ты остаешься с ним, и да, моя любовь,
Si estoy contigo otra vez es por pasion
Если я снова с тобой, то только из-за страсти.
Te sorprenderás,
Ты удивишься,
En el instante que te bese y no te bese igual.
В тот момент, когда я поцелую тебя, и это будет не тот поцелуй.
Y comprenderás
И ты поймешь,
Que no soy el mismo de antes me hiciste cambiar
Что я уже не тот, кем был раньше, ты меня изменила.
Tan confiada estas
Ты так уверена,
Que mi amor ya lo mataste y ni cuenta te das
Что убила мою любовь, и даже не замечаешь этого.
Vuelveme a escuchar
Послушай меня еще раз,
Si yo vuelvo a estar contigo es por placer nomas
Если я снова буду с тобой, то только ради удовольствия.
Compadre Nelson Velasquez cantele con sentimiento señor...
Куманек Нельсон Веласкес, спой с чувством, сеньор...
Muchachos de la Fievre Looka ahí les va mi sentimiento para todo México,
Ребята из Fievre Looka, вот вам мои чувства для всей Мексики,
Ahí Hombreee...
Вот так, Мужчинаа...
Si quieres soy tu amante, si no hay otra salida
Если хочешь, я буду твоим любовником, если нет другого выхода.
Como no te complace soy tu amante yo lo se
Раз тебя не удовлетворяет он, я буду твоим любовником, я знаю.
Yo se que tu estas con el no por amor,
Я знаю, что ты с ним не по любви,
Como el es mucho mayor, tus ansias soy.
Ведь он намного старше, я твое желание.
Y te sorprenderás
И ты удивишься,
En el instante que te bese y no te bese igual
В тот момент, когда я поцелую тебя, и это будет не тот поцелуй.
Y comprenderás
И ты поймешь,
Que no soy el mismo de antes me hiciste cambiar
Что я уже не тот, кем был раньше, ты меня изменила.
Que confiada estas
Ты так уверена,
Que mi amor ya lo mataste y ni cuenta te das
Что убила мою любовь, и даже не замечаешь этого.
Vuelveme a escuchar
Послушай меня еще раз,
Si yo vuelvo a estar contigo es por placer nomas
Если я снова буду с тобой, то только ради удовольствия.
Aunque yo se que a ti, lo mismo te da
Хотя я знаю, что тебе все равно,
Como tienes otro amor, lo mismo te da
Ведь у тебя есть другая любовь, тебе все равно.





Writer(s): Wilmar Bolanos


Attention! Feel free to leave feedback.