Fievre Looka - La Cumbia de Chon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fievre Looka - La Cumbia de Chon




La Cumbia de Chon
Песня Чона
Hoy se fue lo que mas queria
Сегодня потерял я всё, что любил
En su viaje se llevo mis sueños
Вместе с собой она забрала мои мечты
Juro jamas regresaria
Клянусь, я никогда бы не вернулся
Iba en busca de un mundo nuevo
Она ушла искать новый мир
Me dejo solo en un mar de llanto
Оставила меня в море слёз
Naufrangando hacia el olvido
Тонущего в забвении
De que valio ilusionarme tanto
Зачем я тешил себя иллюзиями
Me adueñe de algo que no era mio
Я завладел тем, что мне не принадлежало
Voy navegando en mi tristeza
Плыву по своей печали
Sin poder sacarme de la mente
Не в силах выбросить из головы мысль
Que un loco pierde la cabeza
Что сумасшедший теряет голову
Cuando no dice lo que siente
Когда молчит о своих чувствах
Y volo, y volo hacia un cielo lejano
И она улетела, улетела в далёкое небо
Yo le quise gritar cuanto le amo
Я хотел крикнуть ей, как сильно люблю
Y detener su vuelo con mis manos
И остановить её полёт своими руками
Pero se fue, y se fue y no le dije mas nada
Но она ушла, ушла, и я ничего ей не сказал
Con dolor escondi la mirada
С болью я скрыл свой взгляд
Por que me estaba consumiendo en llanto
Потому что я горел в слезах
Y volo
И она улетела
Y se fue
И ушла
Me dejo solo en un mar de llanto
Оставила меня в море слёз
Naufrangando hacia el olvido
Тонущего в забвении
De que valio ilusionarme tanto
Зачем я тешил себя иллюзиями
Me adueñe de algo que no era mio
Я завладел тем, что мне не принадлежало
Voy navegando en mi tristeza
Плыву по своей печали
Sin poder sacarme de la mente
Не в силах выбросить из головы мысль
Que un loco pierde la cabeza
Что сумасшедший теряет голову
Cuando no dice lo que siente
Когда молчит о своих чувствах
Y volo, y volo hacia un cielo lejano
И она улетела, улетела в далёкое небо
Yo le quise gritar cuanto le amo
Я хотел крикнуть ей, как сильно люблю
Y detener su vuelo con mis manos
И остановить её полёт своими руками
Pero se fue, y se fue y no le dije mas nada
Но она ушла, ушла, и я ничего ей не сказал
Con dolor escondi la mirada
С болью я скрыл свой взгляд
Por que me estaba consumiendo en llanto
Потому что я горел в слезах
Y volo, y volo hacia un cielo lejano
И она улетела, улетела в далёкое небо
Yo le quise gritar cuanto le amo
Я хотел крикнуть ей, как сильно люблю
Y detener su vuelo con mis manos
И остановить её полёт своими руками
Pero se fue, y se fue y no le dije mas nada
Но она ушла, ушла, и я ничего ей не сказал
Con dolor escondi la mirada
С болью я скрыл свой взгляд
Por que me estaba consumiendo en llanto
Потому что я горел в слезах
Y volo
И она улетела
Y se fue
И ушла





Writer(s): Steve Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.