Fievre Looka - Mi Pequeño Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fievre Looka - Mi Pequeño Amor




Mi Pequeño Amor
Моя маленькая любовь
Encendiste tu la llama de mi fuego.
Ты зажгла пламя моего огня.
Naufragando entre caricias mal adentro.
Мы тонули в ласках, глубоко внутри.
Respiramos todo en aire palmo a palmo
Дышали одним воздухом, дюйм за дюймом,
Fui la orilla de tus besos y tus manos.
Я был берегом твоих поцелуев и твоих рук.
Y el amor nacio
И любовь родилась,
Se quebro mi voz
Мой голос сорвался,
Como un duende solitario
Словно одинокий эльф,
Que ocupo nuestros espacios.
Заполнивший наше пространство.
Mi pequeño amor
Моя маленькая любовь.
Como vuelo de paloma
Как полёт голубки.
Como el viento y como roca,
Как ветер и как скала,
Mi pequeño amor.
Моя маленькая любовь.
Mi pequeño amor de esos que no tienen nombre
Моя маленькая любовь, та, у которой нет имени.
Es el dia y es la noche,
Ты - день и ночь,
Mi pequeño amor.
Моя маленькая любовь.
Hay que bonito y es la fievre looka y sus amigos de liberacion
Как это прекрасно, это Fievre Looka и его друзья из Liberacion.
Te quedaste tan dormida entre mis brazos
Ты так сладко уснула в моих объятиях.
Recorriendo los paisajes mas amados.
Путешествуя по самым любимым пейзажам.
Respiramos todo en aire palmo a palmo
Дышали одним воздухом, дюйм за дюймом,
Fui la orilla de tus besos y tus manos.
Я был берегом твоих поцелуев и твоих рук.
Y el amor nacio
И любовь родилась,
Se quebro mi voz
Мой голос сорвался,
Como un duende solitario
Словно одинокий эльф,
Que ocupo nuestros espacios.
Заполнивший наше пространство.
Mi pequeño amor
Моя маленькая любовь.
Como vuelo de paloma
Как полёт голубки,
Como el viento y como roca,
Как ветер и как скала,
Mi pequeño amor.
Моя маленькая любовь.
Mi pequeño amor de esos que no tienen nombre
Моя маленькая любовь, та, у которой нет имени.
Es el dia y es la noche,
Ты - день и ночь,
Mi pequeño amor.
Моя маленькая любовь.
Para ti valentina
Для тебя, Валентина.
Mi pequeño amor
Моя маленькая любовь.
Como vuelo de paloma
Как полёт голубки,
Como el viento y como roca,
Как ветер и как скала,
Mi pequeño amor.
Моя маленькая любовь.
Mi pequeño amor de esos que no tienen nombre
Моя маленькая любовь, та, у которой нет имени.
Es el dia y es la noche,
Ты - день и ночь,
Mi pequeño amor.
Моя маленькая любовь.





Writer(s): A. Vezzani, Laureano Brizuela Wilde


Attention! Feel free to leave feedback.