Lyrics and translation Fifi Cooper - Ko Ke Blomang Teng

Whooo!
Motswako's first lady...
Aye-Wena
Ke FiFi Cooper Sahn.
Ke ko ke blomang teng.
Haaah.
Kemo ke blomang teng(ziyawa ×3)
'Tla kopana ko ke blomang teng(Ziyawa ×3)
So zwakala mo ke blomang teng(Ziyawa ×3)
Iyoh! bare diwa ko ke blomang teng, ko ke blomang teng...
Yooh!(Iyoh)Fifi cooper sahn.
Yeah.it's a friday morning, kgwedi e fedile
NOW
Batlo re patela rohle, we on Neh,
Re taboga dikaci tse tsotlhe, we on leeh
Wanna party hard so come on yeah,
Re chuse mare hao batla gore skeem'a o
Bue, o thuse hao batla bojalwa bo o bo bule
O bo hupe!
So chill'a fela wena o di konke(Di
Konke), osa di bala thata mfana si sonke,
Manyora le mazothi botlhe ba teng!
Chilling on some corner ba tshwere dikgang tsa teng, go busy gotlhe,
Go butswe ka ka di sekele,
Ba kene botlhe shapa style sao oba tshele

Manyora le mazothi botlhe ba teng!

Chilling on some corner ba tshwere dikgang tsa teng,
Go busy gotlhe go butswe ka ka disekele,
Ba kene botlhe shapa styke sao oba tshele
(Ke ba tshele)

Kemo ke blomang teng(ziyawa ×3)
'Tla kopana ko ke blomang teng(Ziyawa ×3)
So zwakala mo ke blomang teng(Ziyawa ×3)
Bare diwa ko ke blomang teng,

Iyoh! Iyoh!

Ke fela o tshwara motho wa gago,
Manyora a tletse-tletse ba simolla le makgakga,

So bona ntwanaka sekare haoka latlha
Wago mo bona fela kaosane 'tsatsi le tlhaba

(Heeh!!)

Heban' wabo o nole aker,
O batla gote heh o simolotse aker,
Kamoso 'tlabe ore rego kobile aker,

Kenale motho wame ntlogele authie!

So it's drinks on me(all down) i hope u came here just to come en
Have fun, coz we just came here coz we wanna get
Drunk en we don't really care we jus wanna show love
Fa ke re!
Ke re drinks on me(all down) i hope u came here just to come en have
Fun, coz we just came here coz we wanna get
Drunk en we don't really care we jus wanna show love
Kemo ke blomang teng(ziyawa ×3)
'Tla kopana ko ke blomang teng(Ziyawa ×3)
So zwakala mo ke blomang teng(Ziyawa ×3)
(ZIYAWA×12)

Уууу!
Первая леди мотсвако...
Ай-Вена!
Ке Фифи Купер Сан.
Ке ко ке бломанг Тенг.
Ха-а-а.
Kemo ke blomang teng(ziyawa ×3)
'Tla kopana ko ke blomang teng(Ziyawa ×3)
So zwakala mo ke blomang teng(Ziyawa ×3)
Ийох! голая дива ко ке бломанг Тенг, ко ке бломанг Тенг...
Йоу! (Ийо)Фифи Купер Сан.
Да,сегодня утро пятницы, kgwedi e fedile
Сейчас
Батло ре Патела рохле, мы на нех,
Re taboga dikaci tse tsotlhe, мы на leeh
Хочешь веселиться вовсю, так что давай, да!
Re chuse mare hao batla gore skeem a o
Bue, o thuse hao batla bojalwa bo o bo bule
О, бо хупе!
So chill'a fela wena o di konke(Di
Konke), osa di bala thata mfana si sonke,
Manyora le mazothi botlhe ba teng!
Прохлаждаясь на каком-то углу, ба тшвере дикганг ТСА Тенг, займись делом готлхе,
Вперед, буцве ка-ка - Ди-секеле!
BA kene botlhe shapa style sao oba tshele

Manyora le mazothi botlhe ba teng!

Прохлаждаясь на каком-то углу, ба тшвере дикганг ТСА Тенг,
Иди занятый готлхе иди бутсве ка ка дисекеле,
Ba kene botlhe shapa Stike sao oba tshele
(Ке ба тшеле)

Kemo ke blomang teng(ziyawa ×3)
'Tla kopana ko ke blomang teng(Ziyawa ×3)
So zwakala mo ke blomang teng(Ziyawa ×3)
Bare diwa ko ke blomang teng,

Ийо! Ийо!

Ke fela o tshwara motho wa gago,
Manyora a tletse-tletse ba simolla le makgakga,

Так что Бона нтванака секаре хаока латла
Wago mo bona fela kaosane ' tsatsi le tlhaba

(Хи-хи!!)

Heban ' wabo o nole aker,
O batla gote heh o simolotse aker,
Камосо ' тлабе руде Рего кобиле Акер,

Кенале мото ваме нтлогеле Аути!

Так что выпивка за мой счет(все выпито), надеюсь, ты пришел сюда только для того, чтобы прийти.
Веселись, потому что мы только что пришли сюда, потому что мы хотим ...
Пьяный Эн нам на самом деле все равно мы просто хотим показать свою любовь
ФА ке ре!
Ke re пьет за мой счет(все вниз) я надеюсь, что ты пришел сюда только для того, чтобы прийти и выпить.
Весело, потому что мы только что пришли сюда, потому что мы хотим ...
Пьяный Эн нам на самом деле все равно мы просто хотим показать свою любовь
Kemo ke blomang teng(ziyawa ×3)
'Tla kopana ko ke blomang teng(Ziyawa ×3)
So zwakala mo ke blomang teng(Ziyawa ×3)
(ЗИЯВА×12)