Lyrics and translation FiFi Rong feat. Sadsic - Equality

Equality

No I don′t even know you
But we got so damn close
You are having a bit of fun
I have been making sense of my shame
But then the love we make
I took it personal
I think you did love me
Manifested in Physical
No I don't even know you
How the hell we got so damn close
The moment′s gone when you looked away
It's time to forget out names
Look things that matter to you
Don't matter to me hunny
It′s fine I′ll be acting naughty
As long as it makes you happy
It's never been fair my love
Someone′s meant to break ur heart
No matter how different it seems
It's nothing but the same old game
Thought I needed more love
(It was)quite breath taking back then
Every heart beat of mine
Every heart beat of yours
When our bodies got so close
My heart felt so damn special
I went out look for words
But words are too shallow
It′s never been fair my love
Someone's meant to break ur heart
No matter how different it seems
It′s nothing but the same old game

Égalité

Non je ne te connais même pas
Mais nous sommes devenus très proches
Tu t'amusais un peu
J'ai pris conscience de ma honte
Mais ensuite l'amour que nous faisons
Je l'ai pris personnellement
Je pense que tu m'aimais
Manifesté dans le physique
Non je ne te connais même pas
Comment diable sommes-nous devenus si proches
Le moment est passé quand tu as détourné le regard
Il est temps d'oublier nos noms
Regarde les choses qui comptent pour toi
N'ont pas d'importance pour moi chéri
C'est bien je vais agir méchamment
Tant que ça te rend heureux
Ça n'a jamais été juste mon amour
Quelqu'un est censé te briser le cœur
Peu importe à quel point cela semble différent
Ce n'est rien d'autre que le même vieux jeu
Je pensais avoir besoin de plus d'amour
(C'était)assez époustouflant à l'époque
Chaque battement de mon cœur
Chaque battement de ton cœur
Quand nos corps sont devenus si proches
Mon cœur se sentait si spécial
Je suis sorti chercher des mots
Mais les mots sont trop superficiels
Ça n'a jamais été juste mon amour
Quelqu'un est censé te briser le cœur
Peu importe à quel point cela semble différent
Ce n'est rien d'autre que le même vieux jeu