56 Weeks - Fifi Rong translation in Russian

56 Weeks

I had it coming I already know
Waiting until its unbearable
Coming to the end of the road
All that arises eventually falls
I climb up the same scale out of key
I walk the same streets in misery
Passing life by searching what life means
We rise
We fall
We plead
We mourn
What′s more
To explore
What's more
To adore
Look at my face shiny afterglow
I had it all and lost it all
Polish up on my suicide note
I′ve no secret to hide anymore
I climb up the same scale out of key
I walk the same streets in misery
Passing life by searching what life means
We rise
We fall
We plead
We mourn
What's more
To explore
What's more
To adore
We rise
We fall
We plead
We mourn
What′s more
To explore
What′s more
To adore

56 недель

Я знала, что так будет.
Ждала, пока станет невыносимо.
Дошла до конца пути.
Всё, что возникает, в конце концов, падает.
Я взбираюсь по той же гамме, фальшивя.
Я брожу по тем же улицам в тоске.
Пропускаю жизнь, ища её смысл.
Мы поднимаемся.
Мы падаем.
Мы умоляем.
Мы скорбим.
Что ещё
Исследовать?
Что ещё
Обожать?
Посмотри на мое лицо, сияющее послесвечением.
У меня было всё, и я всё потеряла.
Отшлифовываю свою предсмертную записку.
Мне больше нечего скрывать.
Я взбираюсь по той же гамме, фальшивя.
Я брожу по тем же улицам в тоске.
Пропускаю жизнь, ища её смысл.
Мы поднимаемся.
Мы падаем.
Мы умоляем.
Мы скорбим.
Что ещё
Исследовать?
Что ещё
Обожать?
Мы поднимаемся.
Мы падаем.
Мы умоляем.
Мы скорбим.
Что ещё
Исследовать?
Что ещё
Обожать?