Fifi Rong - Awake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Fifi Rong - Awake




Awake
Пробуждение
Lights, cars and people on the street
Огни, машины и люди на улице,
Fated meetings and every soul in between
Судьбоносные встречи и каждая душа между ними.
It′s hard to stay awake and hard to fall asleep
Так сложно бодрствовать и так сложно уснуть.
In the heated battle we cherish the kiss
В пылу сражения мы лелеем поцелуй.
Running and running and running don't run and hide
Бегу, бегу, бегу, не беги и не прячься,
There is a feeling inside that would never die
Есть чувство внутри, которое никогда не умрет.
Loneliness tastes good
Одиночество на вкус приятно.
Randomly I split in two
Случайно я разрываюсь на части.
I paint my memories in blue
Я рисую свои воспоминания в синем цвете.
No matter what I will get through
Несмотря ни на что, я справлюсь.
Broken conversation and the silence speaks
Обрывки разговора, и тишина говорит.
Jaded feelings make out with the violin
Утомленные чувства целуются со скрипкой.
It′s hard to take a break and hard to persevere
Так сложно сделать перерыв и так сложно упорствовать.
In the darkest hour we'll remember this
В самый темный час мы вспомним это.
Running and running and running don't run and hide
Бегу, бегу, бегу, не беги и не прячься,
There is a feeling inside that would never die
Есть чувство внутри, которое никогда не умрет.
Loneliness taste so good
Одиночество так приятно на вкус.
Randomly I split in two
Случайно я разрываюсь на части.
I paint my memories in blue
Я рисую свои воспоминания в синем цвете.
No matter what I will get through
Несмотря ни на что, я справлюсь.
Loneliness taste so good
Одиночество так приятно на вкус.
Randomly I split in two
Случайно я разрываюсь на части.
I paint my memories in blue
Я рисую свои воспоминания в синем цвете.
No matter what I will get through
Несмотря ни на что, я справлюсь.





Writer(s): Fifi Rong


Attention! Feel free to leave feedback.