Lyrics and translation Fifi Rong - Dreamy Eyes

Dreamy Eyes

All those dreamy eyes
Filled with infallible lies
In all those dreamy eyes
You′re losing your deluded mind
All those dreamy eyes
Full of infallible lies
In all those dreamy eyes
They don't see what i see
I forgive you
I let you go
For everything
That′s incurable
Gave you my all
In that violent storm
This whole journey
I can't afford
Ignore your lies
Laugh at your jokes
Your secret with others
Other girls of yours
Say you don't know what to do
Say you′re not sure which to choose
You just find those dreamy eyes
So hard to refuse
All those dreamy eyes
Filled with infallible lies
In all those dreamy eyes
You′re loosing your deluded mind
All those dreamy eyes
Full of infallible lies
In all those dreamy eyes
They don't see what I see
I forgive you
I let you go
The moon don′t shine
But the staring eyes
Your son needs you
Young heart's fragile
He sings your song
You breed his soul
Your heart is real
Your love is real
In an altered state where
Your desire is pure
Say you don′t know what to do
And you're not sure which to choose
You just find those dreamy eyes
So hard to refuse
All those dreamy eyes
Filled with infallible lies
In all those dreamy eyes
You′re loosing your deluded mind
All those dreamy eyes
Full of infallible lies
In all those dreamy eyes
They don't see what I see
In you in you

Les Yeux rêveurs

Tous ces yeux rêveurs
Remplis de mensonges infaillibles
Dans tous ces yeux rêveurs
Tu perds ton esprit abusé
Tous ces yeux rêveurs
Plein de mensonges infaillibles
Dans tous ces yeux rêveurs
Ils ne voient pas ce que je vois
Je te pardonne
Je te laisse partir
Pour tout
C'est incurable
Je t'ai donné tout
Dans cette violente tempête
Tout ce voyage
Je ne peux pas me le permettre
Ignore tes mensonges
Ris de tes blagues
Ton secret avec les autres
Tes autres filles
Dis que tu ne sais pas quoi faire
Dis que tu n'es pas sûr lequel choisir
Tu trouves juste ces yeux rêveurs
Si difficile à refuser
Tous ces yeux rêveurs
Remplis de mensonges infaillibles
Dans tous ces yeux rêveurs
Tu perds ton esprit abusé
Tous ces yeux rêveurs
Plein de mensonges infaillibles
Dans tous ces yeux rêveurs
Ils ne voient pas ce que je vois
Je te pardonne
Je te laisse partir
La lune ne brille pas
Mais les yeux fixes
Ton fils a besoin de toi
Le jeune cœur est fragile
Il chante ta chanson
Tu nourris son âme
Ton cœur est réel
Ton amour est réel
Dans un état modifié où
Ton désir est pur
Dis que tu ne sais pas quoi faire
Et que tu n'es pas sûr lequel choisir
Tu trouves juste ces yeux rêveurs
Si difficile à refuser
Tous ces yeux rêveurs
Remplis de mensonges infaillibles
Dans tous ces yeux rêveurs
Tu perds ton esprit abusé
Tous ces yeux rêveurs
Plein de mensonges infaillibles
Dans tous ces yeux rêveurs
Ils ne voient pas ce que je vois
En toi en toi