Fifi Rong - Fifi Rong - Over You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fifi Rong - Fifi Rong - Over You




Love wasn′t true
Любовь была неправдой.
Timing's no good
Время не подходит.
I was crazy
Я был сумасшедшим.
When I cared for you
Когда я заботился о тебе
But it made me see
Но это заставило меня увидеть.
Through my silly fears
Сквозь мои глупые страхи
That your selfishness
Это твой эгоизм.
Was a precious gift
Это был драгоценный дар.
You stand in opposition
Ты стоишь в оппозиции.
Further from my vision
Дальше от моего видения
We played hide and seek
Мы играли в прятки.
You won, I lost
Ты победил, я проиграл.
Drerw a line
Drerw a line
Put a stop
Поставь точку
I cut the thread
Я перерезал нить.
Of my thoughts
Из моих мыслей
It′s over now
Теперь все кончено.
I'm over you
Я забыл тебя.
I don't love you
Я не люблю тебя.
Anymore
Больше не
Anymore
Больше не
I don′t love you
Я не люблю тебя.
Anymore
Больше не
Anymore
Больше не
I wanted you more
Я хотел тебя сильнее.
As you turned away
Когда ты отвернулся
I felt ignored
Я чувствовал себя проигнорированным.
I′ve got to reassure
Я должен успокоить тебя.
It doesn't hurt
Это не больно.
Like it used to
Как раньше.
Now you′re dead to me
Теперь ты мертва для меня.
The day you disappeared
День, когда ты исчез.
You stand in opposition
Ты стоишь в оппозиции.
Further from my vision
Дальше от моего видения
No more hide and seek
Больше никаких пряток
I've run out of tears
У меня кончились слезы.
Drew a line
Провел черту.
Put a stop
Поставь точку
I cut the thread
Я перерезал нить.
Of my thoughts
Из моих мыслей
Finally
Наконец
I′m over you
-то я забыла тебя.
I don't love you
Я не люблю тебя.
Anymore
Больше не
Anymore
Больше не
I don′t love you
Я не люблю тебя.
Anymore
Больше не
Anymore
Больше не
Forget what you said and done
Забудь, что ты сказал и сделал.
It doesn't matter not at all
Это не имеет значения совсем не важно
I don't love you
Я не люблю тебя.
Anymore
Больше не
I don′t love you
Я не люблю тебя.
Anymore
Больше не
Through love
Через любовь
Through hate
Через ненависть
Now you don′t matter once for all
Теперь ты не имеешь значения раз и навсегда
I don't love you anymore
Я больше не люблю тебя.
I don′t love you anymore
Я больше не люблю тебя.
I don't love you
Я не люблю тебя.
Anymore
Больше не
Anymore
Больше не
I don′t love you
Я не люблю тебя.
Anymore...
Больше...






Attention! Feel free to leave feedback.