Fifi Rong - Future Never Comes (Extended Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fifi Rong - Future Never Comes (Extended Version)




Future Never Comes (Extended Version)
Future Never Comes (Extended Version)
明天不回来
Demain ne reviendra pas
明天不回来
Demain ne reviendra pas
Ready for another fight
Prête pour un nouveau combat
Dark sky swings from side by side
Le ciel sombre balance d'un côté à l'autre
Ocean, land and the blinding lights
L'océan, la terre et les lumières aveuglantes
All become one before my eyes
Tout ne fait qu'un sous mes yeux
Ready for another strike
Prête pour une nouvelle frappe
To feel something to do or die
Pour sentir quelque chose à faire ou mourir
Time and space in disguise
Le temps et l'espace déguisés
Doubt and fear in a wasted mind
Le doute et la peur dans un esprit gâché
Show me the way to the sky beyond
Montre-moi le chemin vers le ciel au-delà
Where the love is real where I can fly
l'amour est réel, je peux voler
Show me the way to the sky beyond
Montre-moi le chemin vers le ciel au-delà
Where the love is real where I′m finally alive
l'amour est réel, je suis enfin vivante
Wana end this hopeless night
Je veux mettre fin à cette nuit sans espoir
Waiting to find out who am I
J'attends de découvrir qui je suis
So afraid to fall behind
J'ai tellement peur de prendre du retard
So afraid to live a life
J'ai tellement peur de vivre une vie
Disappointed all this time
Déçue tout ce temps
No where to find peace of mind
Nulle part trouver la tranquillité d'esprit
Knowing tomorrow is a lie
Sachant que demain est un mensonge
This moment is all that I have
Ce moment est tout ce que j'ai
Ready for another fight
Prête pour un nouveau combat
Dark sky swings from side by side
Le ciel sombre balance d'un côté à l'autre
Ocean, land and the blinding lights
L'océan, la terre et les lumières aveuglantes
All become one before my eyes
Tout ne fait qu'un sous mes yeux
Ready for another strike
Prête pour une nouvelle frappe
To feel something to do or die
Pour sentir quelque chose à faire ou mourir
Time and space in disguise
Le temps et l'espace déguisés
Doubt and fear in a wasted mind
Le doute et la peur dans un esprit gâché
明天不回来
Demain ne reviendra pas
明天不回来
Demain ne reviendra pas






Attention! Feel free to leave feedback.