Lyrics and translation Fifi Rong - Horizon
Sadness
sipping
through
my
pores
La
tristesse
s'infiltre
à
travers
mes
pores
Sinking
a
little
deeper
to
the
ground
S'enfonçant
un
peu
plus
profondément
dans
le
sol
Sadness
sipping
through
my
pores
La
tristesse
s'infiltre
à
travers
mes
pores
Sinking
a
little
deeper
to
the
ground
S'enfonçant
un
peu
plus
profondément
dans
le
sol
Soon
this
pain
will
end
Bientôt
cette
douleur
prendra
fin
Soon
it
will
start
again
Bientôt
elle
recommencera
Soon
this
pain
will
end
Bientôt
cette
douleur
prendra
fin
Soon
it
will
start
again
Bientôt
elle
recommencera
I′m
fading,
falling
Je
m'éteins,
je
tombe
Waiting,
to
begin
J'attends,
pour
commencer
Drifting,
turning
Dérivant,
tournant
Crossed
it,
so
burn
it
Je
l'ai
franchi,
alors
brûle-le
Searching,
frowning
Cherchant,
fronçant
les
sourcils
Drowning,
sink
in
Se
noyant,
s'enfonçant
Make
it
in
crisis
La
faire
entrer
en
crise
Is
it
love
or
fear
Est-ce
de
l'amour
ou
de
la
peur
Sadness
sipping
through
my
pores
La
tristesse
s'infiltre
à
travers
mes
pores
Sinking
a
little
deeper
to
the
ground
S'enfonçant
un
peu
plus
profondément
dans
le
sol
Sadness
sipping
through
my
pores
La
tristesse
s'infiltre
à
travers
mes
pores
Sinking
a
little
deeper
to
the
ground
S'enfonçant
un
peu
plus
profondément
dans
le
sol
Soon
this
pain
will
end
Bientôt
cette
douleur
prendra
fin
Soon
it
will
start
again
Bientôt
elle
recommencera
Soon
this
pain
will
end
Bientôt
cette
douleur
prendra
fin
Soon
it
will
start
again
Bientôt
elle
recommencera
I'm
fading,
falling
Je
m'éteins,
je
tombe
Waiting,
to
turn
in
J'attends,
pour
me
retourner
Rushing,
towards
it
Me
précipitant,
vers
lui
Crossed
it,
so
burn
it
Je
l'ai
franchi,
alors
brûle-le
Feels
like,
coming
C'est
comme,
venir
Loudness
of
crushing
Le
fracas
de
l'écrasement
You′re
breathtaking
Tu
es
à
couper
le
souffle
Is
it
love
or
fear
Est-ce
de
l'amour
ou
de
la
peur
Sadness
sipping
through
my
pores
La
tristesse
s'infiltre
à
travers
mes
pores
Sinking
a
little
deeper
to
the
ground
S'enfonçant
un
peu
plus
profondément
dans
le
sol
Sadness
sipping
through
my
pores
La
tristesse
s'infiltre
à
travers
mes
pores
Sinking
a
little
deeper
to
the
ground
S'enfonçant
un
peu
plus
profondément
dans
le
sol
Soon
this
pain
will
end
Bientôt
cette
douleur
prendra
fin
Soon
it
will
start
again
Bientôt
elle
recommencera
Soon
this
pain
will
end
Bientôt
cette
douleur
prendra
fin
Soon
it
will
start
again
Bientôt
elle
recommencera
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.