Lyrics and translation Fifi Rong - Intimacy (Phaeleh Remix)

Intimacy (Phaeleh Remix)

You′ll never see
The way I wana be
Deep inside you
Another reality
It's a place unseen
Where the game begins
You come back to me
Playing to win
And when we face to face
And we skin to skin
Your lightest words up
On my dearest wish
And then we face to face
And we skin to skin
Your mindless touch
Becomes my hardest hit
Like Nicotine
Tastes dark and deep
A hidden switch
Of an empty kiss
A gentle twist
A blinding feast
The things unseen
Were he lie begins
As i repeat
Hesitatingly
Your words unclear
But I know what they mean
You are about to leave
Careless and free
But when we face to face
When we skin to skin
Your lightest words up
On my dearest wish
And when we face to face
And when we skin to skin
Your mindless touch
Becomes my hardest hit
I see what i wana see
Ocean the purest tear

Intimité (Phaeleh Remix)

Tu ne verras jamais
Comme je veux être
Au plus profond de toi
Une autre réalité
C'est un endroit invisible
Où le jeu commence
Tu reviens vers moi
Jouant pour gagner
Et quand nous sommes face à face
Et nous peau à peau
Tes mots les plus légers
Sur mon plus cher souhait
Et puis nous sommes face à face
Et nous peau à peau
Ton toucher inconscient
Devient mon plus grand coup
Comme la nicotine
Goût amer et profond
Un interrupteur caché
D'un baiser vide
Une douce torsion
Un festin aveuglant
Les choses invisibles
Où le mensonge commence
Comme je répète
Hésitamment
Tes mots flous
Mais je sais ce qu'ils signifient
Tu es sur le point de partir
Insouciant et libre
Mais quand nous sommes face à face
Quand nous sommes peau à peau
Tes mots les plus légers
Sur mon plus cher souhait
Et quand nous sommes face à face
Et quand nous sommes peau à peau
Ton toucher inconscient
Devient mon plus grand coup
Je vois ce que je veux voir
L'océan la larme la plus pure