Lyrics and translation Fifi Rong - Love Is a Lonely Thing, Part3

Love Is a Lonely Thing, Part3

I can′t let you in my dysfunctions
I'm no good if you come any closer
I′ve seen a lot
I'm the icing sugar on top
Of your separation
On a surprise secret vacation
I'm perfectly human
I am not a grave
Where you bury your problems
No joy ′cause love is lonely thing
No joy ′cause love is lonely thing
Goodbye Lover, go back and love her
I want you enjoy this for the last time
Give it all 'cause we′ll never be younger
I've seen too much to be the icing sugar on top
If it′s meant to happen
So we should take on the assignment
A part of me is broken
With all my last words left unspoken
No joy 'cause love is lonely thing
For your smile for your mile
Cry for your smile
No joy ′cause love is lonely thing
For your smile for your mile
Cry for your smile
Goodbye, goodbye
I still don't believe in love
I don't believe things that won′t last
I still don′t believe in love
I don't believe things that won′t last
I still don't believe in love
I don′t believe things that won't last
I still don′t believe in love
I don't believe things that won't last
I still don′t believe in love
I don′t believe things that won't last

L'amour est une chose solitaire, Partie 3

Je ne peux pas te laisser entrer dans mes dysfonctionnements
Je ne suis pas bonne si tu te rapproches
J'ai beaucoup vu
Je suis le sucre glace sur le dessus
De ta séparation
Sur des vacances secrètes surprise
Je suis parfaitement humaine
Je ne suis pas un tombeau
Où tu enterres tes problèmes
Pas de joie car l'amour est une chose solitaire
Pas de joie car l'amour est une chose solitaire
Au revoir Amant, retourne et aime-la
Je veux que tu apprécies ça pour la dernière fois
Donne tout car nous ne serons jamais plus jeunes
J'ai vu trop de choses pour être le sucre glace sur le dessus
Si c'est censé arriver
Alors nous devrions entreprendre la mission
Une partie de moi est brisée
Avec tous mes derniers mots restés non dits
Pas de joie car l'amour est une chose solitaire
Pour ton sourire pour ton kilomètre
Pleure pour ton sourire
Pas de joie car l'amour est une chose solitaire
Pour ton sourire pour ton kilomètre
Pleure pour ton sourire
Au revoir, au revoir
Je ne crois toujours pas à l'amour
Je ne crois pas aux choses qui ne durent pas
Je ne crois toujours pas à l'amour
Je ne crois pas aux choses qui ne durent pas
Je ne crois toujours pas à l'amour
Je ne crois pas aux choses qui ne durent pas
Je ne crois toujours pas à l'amour
Je ne crois pas aux choses qui ne durent pas
Je ne crois toujours pas à l'amour
Je ne crois pas aux choses qui ne durent pas