Lyrics and translation Fifi Rong - Love Is a Lonely Thing, Part3
I
can′t
let
you
in
my
dysfunctions
Я
не
могу
впустить
тебя
в
свои
проблемы.
I'm
no
good
if
you
come
any
closer
Я
не
подойду,
если
ты
подойдешь
ближе.
I′ve
seen
a
lot
Я
многое
повидал.
I'm
the
icing
sugar
on
top
Я
сахарная
пудра
сверху
Of
your
separation
О
твоем
расставании
On
a
surprise
secret
vacation
На
неожиданном
тайном
отдыхе
I'm
perfectly
human
Я
совершенно
человек.
I
am
not
a
grave
Я
не
могила.
Where
you
bury
your
problems
Где
ты
хоронишь
свои
проблемы
No
joy
′cause
love
is
lonely
thing
Никакой
радости,
потому
что
любовь-это
одиночество.
No
joy
′cause
love
is
lonely
thing
Никакой
радости,
потому
что
любовь-это
одиночество.
Goodbye
Lover,
go
back
and
love
her
Прощай,
любимая,
возвращайся
и
люби
ее.
I
want
you
enjoy
this
for
the
last
time
Я
хочу,
чтобы
ты
насладилась
этим
в
последний
раз.
Give
it
all
'cause
we′ll
never
be
younger
Отдай
все,
потому
что
мы
никогда
не
станем
моложе.
I've
seen
too
much
to
be
the
icing
sugar
on
top
Я
видел
слишком
много,
чтобы
быть
сахарной
пудрой
сверху.
If
it′s
meant
to
happen
Если
этому
суждено
случиться
...
So
we
should
take
on
the
assignment
Так
что
мы
должны
взять
на
себя
это
задание.
A
part
of
me
is
broken
Часть
меня
сломана.
With
all
my
last
words
left
unspoken
Все
мои
последние
слова
остались
невысказанными.
No
joy
'cause
love
is
lonely
thing
Никакой
радости,
потому
что
любовь-это
одиночество.
For
your
smile
for
your
mile
За
твою
улыбку
за
твою
милю
Cry
for
your
smile
Плачь
о
своей
улыбке.
No
joy
′cause
love
is
lonely
thing
Никакой
радости,
потому
что
любовь-это
одиночество.
For
your
smile
for
your
mile
За
твою
улыбку
за
твою
милю
Cry
for
your
smile
Плачь
о
своей
улыбке.
Goodbye,
goodbye
Прощай,
прощай!
I
still
don't
believe
in
love
Я
все
еще
не
верю
в
любовь.
I
don't
believe
things
that
won′t
last
Я
не
верю
в
то,
что
не
продлится
долго.
I
still
don′t
believe
in
love
Я
все
еще
не
верю
в
любовь.
I
don't
believe
things
that
won′t
last
Я
не
верю
в
то,
что
не
продлится
долго.
I
still
don't
believe
in
love
Я
все
еще
не
верю
в
любовь.
I
don′t
believe
things
that
won't
last
Я
не
верю
в
то,
что
не
продлится
долго.
I
still
don′t
believe
in
love
Я
все
еще
не
верю
в
любовь.
I
don't
believe
things
that
won't
last
Я
не
верю
в
то,
что
не
продлится
долго.
I
still
don′t
believe
in
love
Я
все
еще
не
верю
в
любовь.
I
don′t
believe
things
that
won't
last
Я
не
верю
в
то,
что
не
продлится
долго.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rong Wang
Attention! Feel free to leave feedback.