Angel (Mix Version) - Fifth Harmony translation in German

Angel (Mix Version)

Who said I was an angel?
Who said I was an angel?
Oh yeah

We was just a moment, nothing serious
Never really paid you no mind
Dropped the bag, started paying attention
Should've never, ah
Should've never not kept your word
Woulda had a reason to keep mine
You was too inconsistent
Should've never, ah

Should've never crossed that line with ya
Everything was cool, just drinkin' with ya
Way too young to be up in handcuffs
Wasn't tryna spend my life on the phone with ya
Gotta keep it on one hundred with ya
The original me wouldn't fuck with ya
And I was beginning to fuck with ya

Who said I was an angel?
Who said I was an angel?
Oh yeah
When you look at me, what do you see?
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?

Yeah
Won't lie, say I don't lie
Yeah, I might've told a few lies, yeah
Won't lie, say I didn't try
But you're only worth a few tries, yeah
Track star, think you're running these streets
You ain't the only one running the streets
They're making ground like I only wear cleats, yeah

Should've never crossed that line with ya
Everything was cool, just drinkin' with ya
Way too young to be up in handcuffs
Wasn't tryna spend my life on the phone with ya
Gotta keep it on one hundred with ya
The original me wouldn't fuck with ya
And I was beginning to fuck with ya

Who said I was an angel?
But you was wrong, oh yeah
Who said I was an angel?
Oh, I'm no angel, when you look at me
When you look at me (oh) what do you see? (what do you see?)
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?
(Who said I was an angel, yeah)
Oh

Who said I was an angel?
(Who said I was an angel?)
Didn't know the real me, I'm far from an angel
Who said I was an angel?
(Never took the time out)
Never had time to figure me out, when you look at me
When you look at me, what do you see? (Oh, what do you see?)
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be, yeah
Who said I was an angel?
(Who said I was a, an angel? Oh)

Engel (Mix Version)

Wer hat gesagt, ich sei ein Engel?
Wer hat gesagt, ich sei ein Engel?
Oh ja

Wir waren nur ein Moment, nichts Ernstes
Hab dir nie wirklich Beachtung geschenkt
Hast die Chance vertan, da fing ich an aufzupassen
Hättest niemals, ah
Hättest niemals dein Wort brechen sollen
Hätte einen Grund gehabt, meines zu halten
Du warst zu unbeständig
Hättest niemals, ah

Hätte diese Grenze mit dir niemals überschreiten sollen
Alles war cool, nur mit dir was trinken
Viel zu jung, um in Handschellen zu stecken
Wollte mein Leben nicht am Telefon mit dir verbringen
Muss hundertprozentig ehrlich mit dir sein
Mein ursprüngliches Ich hätte sich nicht auf dich eingelassen
Und ich fing an, mich auf dich einzulassen

Wer hat gesagt, ich sei ein Engel?
Wer hat gesagt, ich sei ein Engel?
Oh ja
Wenn du mich ansiehst, was siehst du?
Öffne deine Augen, ich bin brillanter, als du jemals sein wirst
Wer hat gesagt, ich sei ein Engel?

Ja
Ich will nicht lügen und behaupten, ich lüge nie
Ja, ich habe vielleicht ein paar Lügen erzählt, ja
Ich will nicht lügen und behaupten, ich hätte es nicht versucht
Aber du bist nur ein paar Versuche wert, ja
Track-Star, denkst, du beherrschst diese Straßen
Du bist nicht der Einzige, der die Straßen beherrscht
Ich mache Boden gut, als ob ich nur Stollen trage, ja

Hätte diese Grenze mit dir niemals überschreiten sollen
Alles war cool, nur mit dir was trinken
Viel zu jung, um in Handschellen zu stecken
Wollte mein Leben nicht am Telefon mit dir verbringen
Muss hundertprozentig ehrlich mit dir sein
Mein ursprüngliches Ich hätte sich nicht auf dich eingelassen
Und ich fing an, mich auf dich einzulassen

Wer hat gesagt, ich sei ein Engel?
Aber du lagst falsch, oh ja
Wer hat gesagt, ich sei ein Engel?
Oh, ich bin kein Engel, wenn du mich ansiehst
Wenn du mich ansiehst (oh) was siehst du? (was siehst du?)
Öffne deine Augen, ich bin brillanter, als du jemals sein wirst
Wer hat gesagt, ich sei ein Engel?
(Wer hat gesagt, ich sei ein Engel, ja)
Oh

Wer hat gesagt, ich sei ein Engel?
(Wer hat gesagt, ich sei ein Engel?)
Kanntest nicht mein wahres Ich, ich bin weit davon entfernt, ein Engel zu sein
Wer hat gesagt, ich sei ein Engel?
(Hast dir nie die Zeit genommen)
Hattest nie Zeit, mich zu verstehen, wenn du mich ansiehst
Wenn du mich ansiehst, was siehst du? (Oh, was siehst du?)
Öffne deine Augen, ich bin brillanter, als du jemals sein wirst, ja
Wer hat gesagt, ich sei ein Engel?
(Wer hat gesagt, ich sei ein, ein Engel? Oh)