Fight Like Sin - Save You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fight Like Sin - Save You




Save You
Спасти тебя
You dropped the axe
Ты бросила топор
Your conscience is folding
Твоя совесть сгибается,
Behind your back hides the keys to not knowing
За твоей спиной ключ к неведению,
What keeps you at the top is what keeps us in the darkness
То, что держит тебя на вершине, держит нас во тьме.
What will they say when their whole world's burning?
Что они скажут, когда весь их мир будет гореть?
What will they do when their worst fears are coming true?
Что они сделают, когда их худшие страхи воплотятся в жизнь?
Falling apart from the inside
Разрушаясь изнутри
No I can't save you
Нет, я не могу спасти тебя.
No I won't save you
Нет, я не буду тебя спасать.
Blindfolded eyes keep pushing it farther
Завязанные глаза всё дальше толкают,
Farther from sight
Дальше от глаз.
There's blood in the water
В воде кровь.
Lost in the disillusionment of the dream you sold us
Потерян в разочаровании от мечты, которую ты нам продала.
What will they say when their whole world's burning?
Что они скажут, когда весь их мир будет гореть?
What will they do when their worst fears are coming true?
Что они сделают, когда их худшие страхи воплотятся в жизнь?
Falling apart from the inside
Разрушаясь изнутри
No I can't save you
Нет, я не могу спасти тебя.
No I won't save you
Нет, я не буду тебя спасать.
I know, I know what you need to hear
Я знаю, я знаю, что ты хочешь услышать.
What binds us together will put an end to this fear
То, что связывает нас вместе, положит конец этому страху.
We hold the light
Мы храним свет,
Not giving in this time
Не сдадимся на этот раз.
And we'll all still be standing at the end of the night
И мы все еще будем стоять в конце ночи.
What will they say when their whole world's burning?
Что они скажут, когда весь их мир будет гореть?
What will they do when their fears are coming true?
Что они сделают, когда их страхи воплотятся в жизнь?
Falling apart from the inside
Разрушаясь изнутри
No I can't save you
Нет, я не могу спасти тебя.
No I won't save you!
Нет, я не буду тебя спасать!
What will they say when their whole world's burning?!
Что они скажут, когда весь их мир будет гореть?!
What will they do when their worst fears are coming true?!
Что они сделают, когда их худшие страхи воплотятся в жизнь?!
Falling apart from the inside
Разрушаясь изнутри
No I can't save you
Нет, я не могу спасти тебя.
No I won't save you!!
Нет, я не буду тебя спасать!!






Attention! Feel free to leave feedback.